Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who is
oi gringos
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is ?
quem é ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
my name is maria sara.
meu nome é maria sara.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is this
es muito bonita
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is he?
quem é ele?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
'who is this?'
'quem fala?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is affected
quem é afetado
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
who is abused.
que é abusado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is responsible?
quem é responsável?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
who is right?
quem tem razão?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
at the moment, there is a woman advisor to the prime minister for cultural affairs whose name is maria joao seixas.
neste momento existe uma mulher, maria joão seixas, que é conselheira do primeiroministro para a cultura.
my name is maria elena. i am a young worker, i love meeting new cultures and share with the people on my knowledge.
meu nome é maria elena. eu sou um jovem trabalhador, eu adoro conhecer novas culturas e compartilhar com as pessoas no meu conhecimento.
you will get to know the several members of our group once you join us, but the driving factor, the mother hen under whose wings we operate and who is always on the hunt for more ways to spread the light, is maria luísa vasconcelos from portugal.
ireis conhecer os vários membros do nosso grupo, logo que se juntem a nós, mas o motor de busca, a mãe galinha sob cujas asas trabalhamos, e que está sempre à caça de mais maneiras de espalhar a luz, é maria luísa de vasconcelos, de portugal.
- first european observatory of female labour and careers) held in milan in november. deal's current president is maria magnani noja, mayor of torino.
a liga atribuiu de novo este ano um prémio à publicidade que apresentou da melhor forma as novas concepções do papel dos dois sexos.