Results for whose bicycle is that translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

whose bicycle is that

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

whose book is that?

Portuguese

de quem é esse livro?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whose cover is that

Portuguese

cuja tampa é isso

Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

whose fault is that?

Portuguese

de quem é a culpa?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

English

but whose fault is that?

Portuguese

mas de quem é a culpa?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his bicycle is blue.

Portuguese

a bicicleta dele é azul.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your bicycle is similar to mine.

Portuguese

sua bicicleta é parecida com a minha.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- the bicycle is a curious vehicle.

Portuguese

- a bicicleta é um veículo curioso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

t: whose is that? pointing at the video game picture

Portuguese

t: de quem é isso? apontando para a figura do vídeo game

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

riding double on a bicycle is dangerous.

Portuguese

É perigoso duas pessoas andarem ao mesmo tempo numa bicicleta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the bicycle is proving to be the best alternative.

Portuguese

a bicicleta está se provando uma alternativa melhor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

tractors of subheading 87019011, whose main function is that of a lawn mower

Portuguese

tractores da subposição 87019011, cuja principal função é a de cortador de relva

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

what can be said about glória, whose name is that of glitter and fame?

Portuguese

que dizer de glória, cujo nome é o da fama e do brilho?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the bicycle is the ultimate environment-friendly vehicle.

Portuguese

a bicicleta é, por excelência, o veículo ecológico.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

what we can do is minimise that wear, using batterycare, whose main purpose is that.

Portuguese

o que se pode fazer é minimizar esse desgaste, usando o batterycare cujo propósito principal é mesmo esse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

- the bicycle is the most civilized conveyance known to man.

Portuguese

- a bicicleta é o meio de transporte mais civilizado que o homem conhece.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the bicycle is very often first perceived as aninstrument of leisure.

Portuguese

a bicicleta é considerada frequentemente comoum equipamento de lazer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the lesson is that those whose conscience is not pure cannot judge.

Portuguese

a lição é que não pode julgar aquele cuja consciência não seja pura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the momentum is slowing and the bicycle is having difficulty in staying up.

Portuguese

o impulso vai se esgotando e a bicicleta tem dificuldade para ficar em equilíbrio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

in the bike life say that "the bicycle is a vehicle for change".

Portuguese

e a vida de bicicletas dizer que "a bicicleta é um veículo para a mudança".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

commission v germany in his mind is that of the product whose designation is protected.

Portuguese

comissÃo / alemanha imagem de referência, a mercadoria que beneficia da denominação 12.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,724,311,871 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK