Results for why i didn translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

why i didn

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

“why?” i asked.

Portuguese

"por quê?", perguntei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that is why i took

Portuguese

gostaria, além disso, de, em

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is why i left.

Portuguese

isso é onde me afastei.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that is why i pre-

Portuguese

ela deu provas, ao longo de todo o lento

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that’s why i came.

Portuguese

eu vim por isso.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

why, i don't know.

Portuguese

o porquê eu não sei.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that is why i repreat

Portuguese

não vou aqui falar muito de números, porque todos os conhecemos, uns melhor, outros pior!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that is why i abstained.

Portuguese

eis a razão pela qual me abstive.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that is why i am here.

Portuguese

É por isso que me encontro aqui.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the main reason why i want

Portuguese

a principal razão pel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

"but why?" i asked him.

Portuguese

"mas por quê?" eu perguntei a ele.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

why i develop a project?

Portuguese

assim que o desenvolvimento de um projeto?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that's why i left this town.

Portuguese

==voz dos personagens======

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that's exactly why i came!

Portuguese

É por isso mesmo que eu vim!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that’s why i hate italy.”

Portuguese

É por isso que eu odeio a itália."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- no i didn´t, she answered.

Portuguese

- não, eu não, ela respondeu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that is why i voted against.

Portuguese

eis a razão por que emiti um voto negativo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i should say briefly why i declined.

Portuguese

vou explicar-vos, em duas palavras, porque não aceitei.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i didn´t speak to her for three days

Portuguese

eu não falar com ela durante três dias

Last Update: 2011-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

they told me they exist, but i didn´t see.

Portuguese

me disseram que existe, mas eu não vi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,726,656,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK