Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why did it not work in iraq ?
por que razão não funcionou com o iraque?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is she in méxico
e
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
why is she liking?
quanto tempo ela esteve no méxico?
Last Update: 2017-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is she?
she?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is she being persecuted?
porque é que a perseguem?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
who is she?
quem é ela?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why is she playing a lesbian?
por que ela faz um papel de lésbica?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old is she
quantos anos ela tem
Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how bad is she.
que má é ela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is she?
onde ela está? she is lourdes
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is she your sister
ela é sua irmã
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
is she from canada?
ela é do canadas
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes is she from canada
sim ela é do canadá
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she works in the hospital
ela trabalha no hospital
Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is she thinking of?".
o que ela está pensando?".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she works in a box store
ela trabalha de caixa em uma loja
Last Update: 2009-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said, “where is she?”
eu disse: "onde ela está"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if the decisions parliament is taking are so important, why is she not here ?
É impor tante que depois de adoptarmos esta directiva ela vá para o conselho, o conselho a tome em consideração e, ao mesmo tempo, adopte o estatuto de empresa europeia.