Results for wickedness translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

wickedness

Portuguese

mal

Last Update: 2010-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and he said, this is wickedness.

Portuguese

prosseguiu o anjo: esta é a impiedade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the wickedness of man is great.

Portuguese

a maldade do homem é grande.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

8 and he said, this is wickedness.

Portuguese

8 e ele disse: esta é a impiedade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the whole world lies in wickedness.

Portuguese

sabemos (...) que todo o mundo está no maligno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

their wickedness gets worse and worse.

Portuguese

a maldade delas vai ficando cada vez pior.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and persisted obstinately in wickedness supreme!

Portuguese

e persistiram, em seu supremo pecado.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

their selfishness and wickedness must be punished.

Portuguese

seu egoísmo e impiedade devem ser punidos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the devil has created wickedness in the world.

Portuguese

o diabo criou a maldade no mundo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

can they have any success (in their wickedness)?

Portuguese

são eles, porventura, os vencedores?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i want to have all virtues and abhor all wickedness.

Portuguese

ter todas as virtudes e aborrecer todos os males.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

today, the churches are full of wickedness and uncleanness.

Portuguese

hoje, as igrejas estão cheias de maldade e impureza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the storm of lightning seized them for their wickedness.

Portuguese

por isso, a centelha os fulminou, por sua iniqüidade.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is the greatest absurdity, and the most revolting wickedness.

Portuguese

É o maior absurdo e a mais revoltante perversidade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how dare we believe that god has not seen our incurable wickedness!

Portuguese

como ousamos acreditar que deus não tem visto nossas incuráveis doenças?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a person that is doing this is living in wickedness and sin.

Portuguese

uma pessoa que está a fazer isto é viver na iniqüidade e pecado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

let your wickedness be broken, and change the course of your life.

Portuguese

deixe sua maldade ser quebrado, e mudar o curso da sua vida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the figure of a millstone emphasizes the wickedness committed, because:

Portuguese

a figura da pedra de moinho enfatiza o mal cometido, pois:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a malicious man devises wickedness against his enemies as well as his neighbors.

Portuguese

um homem mal intencionado inventa maldade contra os seus inimigos, assim como seus vizinhos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he would destroy the jewish nation because of its past and present wickedness.

Portuguese

ele iria destruir a nação judaica por causa de sua maldade passado e presente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,743,791,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK