Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will you go with me?
você vai comigo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- will you come with me?
- você vem comigo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will you friendship with me
eu não faço casamento e nem apresento ninguém para casar
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you masturbate with me?
¿te masturbarás conmigo?
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you friend ship with me
je rafiki meli na mimi
Last Update: 2012-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you be in barcelona?
quando você vai estar em barcelona?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you be mine
eu não me importo
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you be left secure in this,
sereis, acaso, deixados em segurança com o que tendes aqui,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when will you be back in italy?
quando você voltará para a itália?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you be left secure in this here,
sereis, acaso, deixados em segurança com o que tendes aqui,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when will you be free?
quando você estará livre?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you be my friend
eu sou do brazil, e você
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you be able to cope with the clutter?
você será capaz de lidar com a bagunça?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you be my friend ???
como você está hoje
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you be back honey
quando você vai volta querida
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time will you be free honey
a que horas você estará livre, querida?
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, will you be fluent in your chosen language?
então, você vai ser fluente no idioma escolhido?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you be submitting proposals?
este dossier também tem um cariz político.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you be ready by 2:30?
você estará pronta lá pelas 2h30?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you be making proposals to us?
vai apresentar-nos propostas?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: