Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you like to come?
você gostaria de vir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to come along?
você quer vir junto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to join
suas fotos são lindas também
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to go?
você gostaria de ir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to come to your party.
gostaria de comparecer à sua festa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to be here?
voce gostaria de estar aqui?
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to watch me
gostaria sim
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, would you like to partner?
oi, gostariam de fazer parceria?
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"would you like to come up and see my etchings?"
"gostaria de entrar e ver minhas gravuras em metal?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
would you like to use pcon.planner …
gostaria de utilizar o pcon.planner...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would you like to express about?
sobre o que gostaria de expressar-se?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would you like to drink? coffee?
o que você gostaria de beber? café?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am an important person, would you like to come home with me?
eu sou uma pessoa importante, gostarias de ir para casa comigo?".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting