Results for yes, he is much older than i t... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

yes, he is much older than i thought

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

tom is older than i.

Portuguese

tom é mais velho do que eu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he looks much older than his forty-six years, i thought.

Portuguese

“ele parece muito mais velho do que seus quarenta e seis anos”, eu pensei comigo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she is older than i am

Portuguese

ela é mais velha do que eu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom is older than i am.

Portuguese

tom é mais velho do que eu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is much smarter than i am.

Portuguese

ele é muito mais inteligente do que eu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bill is two years older than i am.

Portuguese

bill é dois anos mais velho do que eu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's two years older than i am.

Portuguese

ele é dois anos mais velho que eu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are different ages. he is older than me.

Portuguese

temos idades diferentes. ele é mais velho do que eu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my cousin is a little older than i am.

Portuguese

meu primo é um pouco mais velho do que eu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is much bigger than i am. here is elias.

Portuguese

está aqui elias amarelo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as jew symbol is much older than the star of david.

Portuguese

como símbolo judeu é muito mais antiga do que a estrela de david.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

spam, as we know it today, is however much older than that.

Portuguese

spam, como nós o conhecemos hoje, é todavia mais velhor que isto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"the one i got is really better than i thought!

Portuguese

"o meu é melhor que eu pensava!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mr president, that went quicker than i thought.

Portuguese

­ (nl) senhor presidente, tudo aconteceu mais rapidamente do que eu pensava.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

but the phal was worse off than i thought.

Portuguese

mas o phal era mais mau fora de do que o pensamento de i. tem somente uma folha parcial à esquerda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was politically persecuted and did not seem to be much older than 20.

Portuguese

era perseguido político e não parecia ter mais de 20 anos de idade.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

by then, my children will be older than i am now.

Portuguese

nessa altura, os meus filhos serão mais velhos do que eu sou agora.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

but than i thought why not and was pleasantly surprised!

Portuguese

mas depois pensei melhor e fiquei agradavelmente surpreendida!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

much older than that and they get pricey so i buy what i can at flea markets etc.

Portuguese

muito mais velho que isso e eles ficam caros para comprar o que puder em mercados de pulga, etc..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but artistic and decorative skills are actually much older than that.

Portuguese

mas habilidades artísticas e decorativas são muito mais antigas que isso.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,073,325 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK