Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in you.
blossom: em vós.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes im fine
ola tudo bem por ai
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believe in you
tenha coragem de seguir seu coracao
Last Update: 2013-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is in you.
deus está em você.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in you, i work,
dele tenho trabalho,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bee leaf in you
ti foglia d'ape
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his life is in you.
a vida dele está em você.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see flowers in you
a mais bela flor
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's in you bag?
o que você tem na sua bolsa?
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no web cam but love
não tenho web cam
Last Update: 2012-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the word must remain in you.
a palavra deve permanecer em si.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wise you succes in you life
eu sábia você sucesso em sua vida
Last Update: 2016-05-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a person who believes in you,
uma pessoa que acredita em você,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you questioning violence in you?
pergunta: como lidamos com a violência em outra pessoa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will never believe in you."
nunca creremos em vós.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sim quero me mostra ai va web cam
quero sim me mostra ai va web cam
Last Update: 2014-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am interested in you. are you married?
você é simplesmente linda
Last Update: 2015-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam, i have complete faith in you.
senhora deputada, tenho plena confiança em si.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
madam commissioner, i am very disappointed in you.
senhora comissária, estou verdadeiramente desapontada consigo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
have you received god’s spirit in you?
você já nasceu de novo? recebeu o espírito de deus em você?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: