You must??you should - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

What you should read

O que deve ler

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Well, you should!

Pois bem, deveria ter!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

You should know that.

Devem sabê-lo.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Therefore, you should
http://www.emea.europa.eu/

Por este motivo deve respeitar a
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

You should do that!
http://www.europarl.europa.eu/

É o que deve fazer!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Therefore, you should
http://www.emea.europa.eu/

Por este motivo deve
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

You should think carefully.

Pense bem.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

But you must

Mas só o

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

You should provide examples.
http://www.europarl.europa.eu/

Deve dar exemplos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

You must move.

É preciso tomar iniciativas.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

You must first

Deve, primeiro,

Last Update: 2005-03-23
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

If you take more Parareg than you should you must contact your doctor immediately.
http://www.emea.europa.eu/

Se tomar uma dose excessiva de Parareg, deve contactar de imediato o seu médico.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

If you take more Mimpara than you should you must contact your doctor immediately.
http://www.emea.europa.eu/

Se tomar uma dose excessiva de Mimpara, deve contactar de imediato o seu médico.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

you should discontinue taking VIRAMUNE and must contact your doctor immediately.

deverá interromper a toma de VIRAMUNE e contactar o seu médico imediatamente.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

If you have used more Ceplene than you should You must use this medicine exactly as it has been prescribed for you.
http://www.emea.europa.eu/

25 Se utilizar mais Ceplene do que deveria Tem de utilizar este medicamento exactamente conforme lhe foi prescrito.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

If you take more Glucomed than you should If you have taken large quantities you must consult your doctor or a hospital.
http://www.emea.europa.eu/

Se ingeriu quantidades elevadas, deve consultar o seu médico ou dirigir- se ao hospital.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

If you take more Glucomed than you should If you have taken large quantities you must consult your doctor or a hospital.

Se tomar mais Glucomed do que deveria:Se ingeriu quantidades elevadas, deve consultar o seu médico ou dirigir-se ao hospital.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

If you take more Targretin than you should If you have taken more than the prescribed dose of Targretin, you must contact your doctor.

Se tomar mais Targretin do que deveria Se tiver tomado mais do que a dose prescrita de Targretin, deverá contactar o seu médico

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

You should be carefully monitored for the development of inhibitors by appropriate clinical observations and laboratory tests.
www.translate4u.com.br

Deve ser cuidadosamente monitorizado para pesquisa de desenvolvimento de anticorpos inibidores, por meio de observações clínicas e de testes laboratoriais apropriados.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

If you use more than one vial of <PROTECTED> per infusion, each vial should be reconstituted as per the previous instructions.
www.translate4u.com.br

Se se utilizar mais do que um frasco de <PROTECTED> por perfusão, cada frasco deverá ser reconstituído de acordo com as instruções acima descritas.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

English

Portuguese

Info