Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: you need to add postage cost    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

postage

porte

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Postage

Correio

Last Update: 2010-07-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Postage

Franquias postais

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

You need to be connected to be able to add contacts.

Tem que estar ligado para poder adicionar contactos. Ligue-se à rede do AIM e tente de novo.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

You need to be connected to be able to add contacts.

Tem que estar ligado para poder adicionar contactos.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

%1s: Adds %2.2f to %3s cost

%1s: Acrescenta %2.2f ao custo de %3s

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

in need of manpower to all knowledge areas.
www.translate4u.com.br

que necessita muito de mão-de-obra em todas as áreas do conhecimento.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Take it for as long as your doctor told you to.
www.translate4u.com.br

Utilize-o no espaço de tempo indicado pelo seu médico.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Exercise Like muscles, bones need exercise to stay strong and healthy.
www.translate4u.com.br

23 Exercício Como os músculos, os ossos necessitam de exercício para se manterem fortes e saudáveis.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

We need to remove tax obstacles, which add unnecessarily to the costs of doing business.
http://www.europarl.europa.eu/

Temos de suprimir os entraves fiscais, que contribuem para um agravamento desnecessário dos custos da actividade das empresas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Therefore, you must continue to use appropriate precautions.
www.translate4u.com.br

Deverá, portanto, continuar a utilizar medidas de precaução apropriadas.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-show you in which skin area to inject <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

-mostrar-lhe-á a área da pele onde injectar <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

If, after this, you then need percutaneous coronary intervention (PCI) treatment, the dosage will be increased to:
www.translate4u.com.br

Se, depois deste tratamento, precisar de uma cirurgia coronária percutânea (CCP) , a dosagem será aumentada para:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Impacted canines by Palatine need to move and break into the vestibular.
www.translate4u.com.br

Os caninos impactados por palatino necessitam irromper e movimentar se para a vestibular.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-It is proposed to add the following indication in section 4.1:
www.translate4u.com.br

Resumo das Características do Medicamento.-Para a secção 4. 1, é proposta a seguinte indicação:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

For example, if you ordered something on-line to be delivered to you in Dublin and brought from Strasbourg, clearly there would be some additional postage and packaging costs etc.
http://www.europarl.europa.eu/

Por exemplo, se fizermos uma encomenda em linha para ser entregue em Dublim vinda de Estrasburgo, haverá certamente custos adicionais de correio, embalagem, etc.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

If you stop using <PROTECTED> <PROTECTED> should be used every day to work properly.
www.translate4u.com.br

Se parar de utilizar <PROTECTED> Deverá utilizar <PROTECTED> todos os dias para que actue correctamente.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

If you stop using <PROTECTED> <PROTECTED> should be used every day to work properly.
www.translate4u.com.br

Se parar de utilizar <PROTECTED> <PROTECTED> deve ser utilizado todos os dias para fazer efeito.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

we just need to consider Dr. <PROTECTED> own words in a letter to Dr.
www.translate4u.com.br

basta analisar as palavras do próprio <PROTECTED> em carta ao Dr.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

by paying attention to the aesthetic needs
www.translate4u.com.br

atentando para as necessidades estéticas
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  unnecessarily (English - Portuguese) | percutaneous (English - Portuguese) | precautions (English - Portuguese)


Users are now asking for help: du royaume de dieu (English>French) | galeus (English>French) | judía (Spanish>Italian) | demonising (English>French) | exigenţele (Romanian>Danish) | addition (English>Welsh) | [mikoshi spawn point] ubajin fiesta (English>French) | 3927 zl renswoude (English>French) | malalalim na salita (Tagalog>English) | coulomb (English>French) | bare (Norwegian>English) | frajeru (Serbian>Dutch) | accomplishments: (English>French) | uveden (Czech>Greek) | fundamentales (Spanish>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语