Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: you want to know where a friend is from    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

you want to know where a friend is from

você quer saber onde um amigo é de

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

where does your best friend live

onde é que seu melhor amigo ao vivo

Last Update: 2011-06-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

do you know where this painting is on display?



Last Update: 2011-12-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Thank you friend

obrigada

Last Update: 2011-12-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

want to fuck you from behind

não é virus?

Last Update: 2011-12-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

where do I know you from

de onde eu conheco voce

Last Update: 2010-11-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

friend

Especifique dois idiomas diferentes

Last Update: 2011-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

thank you for being my friend

obrigado por ser meu amigo

Last Update: 2011-12-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Where would you like to import contacts from?

A partir de onde gostaria de importar os contatos?

Last Update: 2011-09-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

i know you want me

eu sei que você me quer

Last Update: 2011-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

your welcome my friend

você é sempre bem-vindos, meu amigo

Last Update: 2011-07-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Hai friend how are yow

Hai amigo como são yow

Last Update: 2011-05-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

hello teacher wants to be my friend on orkut

ola professora quer ser meu amigo no orkut deyvison prazeres

Last Update: 2012-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

once your in my chatroom talk dirty about what you want me to do for you and ill know its you

oi

Last Update: 2012-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

once your in my chatroom talk dirty about what you want me to do for you and ill know its you


Last Update: 2012-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

let me know if you know

se souber me avise

Last Update: 2011-05-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

once your in my chatroom talk dirty about what you want me to do for you and ill know its you

once your in my chatroom talk dirty about what you want me to do for you and ill know its you

Last Update: 2012-02-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

advance happy sabbath day friend

amigo antecedência dia de sábado feliz

Last Update: 2010-09-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

goodnight kisses my dear friend bye

beijos boa noite meu querido amigo bye

Last Update: 2011-12-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

for my dear friend Gabriel Menezes

para minha querida amiga Gabriela Menezes

Last Update: 2011-12-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ahhh ok :) are you signed up to any dating sites? i wanted to join adult friend finder but they charge too much

ahhh ok:) are you signed up to any dating sites? i wanted to join adult friend finder but They charge too much

Last Update: 2011-12-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  goodnight (English - Portuguese) | painting (English - Portuguese) | welcome (English - Portuguese)


Users are now asking for help: oi meu querido (Portuguese>Quechua) | tu vuoi parlarecon me ? (Italian>English) | izskatīšanai (Latvian>Czech) | distracting (English>Portuguese) | islwyn (Welsh>English) | prikazivanja (Croatian>Portuguese) | separacije (Croatian>Russian) | samo (Croatian>Latvian) | sanduk (Croatian>Italian) | potvrde (Croatian>Korean) | kolaäiä‡a (Croatian>Portuguese) | pretraživanja (Croatian>Lithuanian) | puzzle (English>Danish) | avoimuusvaatimukset (Finnish>Maltese) | ho bevuto una birra (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语