Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have a pen?
você tem uma caneta?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you give me a pen
he is excelente student
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will lend you a pen.
eu lhe emprestarei uma caneta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i borrow your pen please
você pode repetir esse pleace
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am asking you for a pen.
eu estou pedindo uma caneta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without a pen
sem caneta
Last Update: 2012-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a pen.
eu tenho uma caneta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a pen or a pencil?
você tem uma caneta ou um lápis?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom gave me a pen.
tom me deu uma caneta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i use your paper and pen please?
posso usar o seu papel e caneta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the turtle has a pen
a tartaruga tem um traço
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
new pen please read instructions carefully before use
nova caneta leia atentamente as intruções antes de utilizar.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a pen and paper theme
um tema de papel e canetaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please write with a pen.
por favor, escreva com uma caneta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, one day, cattle in a pen.
então um dia, gado, em uma baia.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time you use a pen you must use a new needle.
cada vez que utilizar uma caneta deve usar uma agulha nova.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
is this a pen or a pencil?
isto é uma caneta ou um lápis?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was holding a pen in his hand.
ele estava segurando uma caneta na sua mão.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how am i writing without a pen?
como estou escrevendo sem uma caneta?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before using your nutropinaq pen, please read the following instructions carefully.
leia atentamente as instruções seguintes antes de utilizar a caneta nutropinaq pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: