Results for you are committed with someone translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you are committed with someone

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

we are committed with them, collectively.

Portuguese

a américa latina e os estados unidos da europa, que é o que afinal queremos tornar-nos, são parceiros coerentes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to compete with someone

Portuguese

fazer concorrência a alguém

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

but we are still committed with the project.

Portuguese

mas continuamos comprometidas com o projeto.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

to contribute with someone else.

Portuguese

de contribuir com o próximo.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

to be in league with someone

Portuguese

agir de conivência com alguém

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

we may be angry with someone.

Portuguese

podemos ficar com raiva de alguém.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he has to have contact with someone.

Portuguese

então, este homem tem que manter contato com alguém.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do the course with someone who understands.

Portuguese

faça o curso com quem entende.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to serve one's apprenticeship with someone

Portuguese

fazer a aprendizagem

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

now we have to start over with someone else.

Portuguese

agora, precisaremos começar tudo de novo com outra pessoa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when you are talking with someone for the last time, you tend to discuss that which is most important.

Portuguese

quando você está falando com alguém pela primeira vez, você tende a discutir o que é mais importante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

going out with someone. where are the limits?

Portuguese

durante o namoro, quais são os limites?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

how do we live with someone without a sexual life?

Portuguese

como é que vai viver com uma pessoa sem relação sexual?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

how we could be identified with someone who challenged a king,

Portuguese

como se identificar com alguém que confrontou um rei, ressuscitou um jovem, orou para que

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

harinera vilafranquina, a company committed with equality of opportunities.

Portuguese

a harinera vilafranquina, uma empresa comprometida com a igualdade de oportunidades.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

murders are committed with total impunity, and the perpetrators are very rarely brought to justice.

Portuguese

assassinatos são cometidos com total impunidade e os seus autores muito raramente são levados perante a justiça.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

a road safety related traffic offence committed with the vehicle with registration

Portuguese

uma infração de trânsito relacionada com a segurança rodoviária, cometida com o veículo com a matrícula

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

50 questions : going out with someone. where are the limits?

Portuguese

50 questões : durante o namoro, quais são os limites?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"visit argentina with someone who knows it north to south !!".

Portuguese

" visite argentina con quem a conhece do norte ao sul ".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on … a road safety related traffic offence committed with the vehicle with registration

Portuguese

[nome do organismo responsável]

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,654,645 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK