Results for you are in my house translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you are in my house

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you are in my way.

Portuguese

você está no meio.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are in:

Portuguese

estou em:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are a pain in my neck!

Portuguese

você é um estorvo para mim!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am whistling in my house.

Portuguese

estou assobiando em minha casa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are not entered in my list.

Portuguese

o seu nome não se encontra na minha lista.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it's very cold in my house.

Portuguese

está muito frio na minha casa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you are always in my heart also

Portuguese

você tambem esta sempre em meu coração

Last Update: 2014-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in my house, we have for dinner

Portuguese

na minha casa, temos arroz ao pequeno-almoço.

Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in my house, everyone is close.

Portuguese

na minha casa todo mundo vive unido.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i put half the lab up in my house.

Portuguese

eu coloquei metade do laboratório na minha casa.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

energy saving things in my house:

Portuguese

economizando coisas na minha casa energia:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you are the cutest woman in my world

Portuguese

tu és a mulher mais gira do meu mundo

Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have a cat and a dog in my house.

Portuguese

o que você quer beber agora

Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if i die, i want to die in my house.

Portuguese

se eu morrer, quero morrer na minha casa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

student: i have a dog in my house now.

Portuguese

estudante: eu tenho um cachorro na minha casa agora.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was, as we said in my house, a lost year.

Portuguese

foi, como dizemos lá em casa, um ano perdido.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are, in my opinion, complementary.

Portuguese

são, em meu entender, complementares.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i accommodated her in my house. i did everything for her.

Portuguese

recolhi-a da rua. recebi-a em minha casa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the best introductions are, in my opinion:

Portuguese

as melhores introduções acerca do assunto na minha opnião, são as seguintes:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love ginseng and ... finally in my house in my own way ...

Portuguese

eu amo ginseng e ... finalmente, em minha casa, em meu próprio caminho ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,810,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK