Results for you are sleeping time translation from English to Portuguese

when you see them, they are sleeping.
quando você as vê, elas estão dormindo.

mark, are you sure you are not sleeping
marca, você tem certeza que não está dormindo

the babies are sleeping
the babies are sleeping

you won’t hear it because you are sleeping.
você não vai ouvir isso, porque está dormindo.

all the others that dream are sleeping.
todos os outros que sonham estão dormindo.

and i say, "who do you think these men are sleeping with?"
e eu respondo: "com quem você acha que esses homens estão dormindo?"

after all, these are things that you will use when you are sleeping.
afinal, estas são coisas que você vai usar quando você está dormindo.

some still are sleeping with their greatness dreams.
alguns ainda estão dormindo com os seus sonhos de grandeza.

some of them are sleeping and the other ones too agitated.
alguns adormecidos;outros, agitados.

christians who have died are sleeping, according to this passage.
os cristãos que faleceram estão dormindo, conforme este trecho.

the children are sleeping. please don't be so noisy.
as crianças estão dormindo. por favor, não faça tanto barulho.

you mean to say that saints are watchmen awake in the night, while others are sleeping?
quer dizer que os santos são como vigias acordados durante a noite, enquanto outros dormem?

they are privileged even if, individually, they are sleeping under a bridge.
são privilegiados mesmo se, individualmente, estão dormindo sob uma ponte.

if you have trouble sleeping, you are not alone.
caso tenha problemas para dormir, não está sozinho.

the term sexual partners was adapted for use with a teenage audience as a replacement for boyfriend or someone you are sleeping with .
a expressão parceiros sexuais foi adaptada para o público adolescente como namorado ou alguém que você está ficando .

parents are sleeping in the caravan and children can have the pleasure of camping adventure !!
os pais dormem na caravana e as crianças podem usufrir a aventura do campismo !!

i'm tired of you having to come here, harassing us, while your children are sleeping peacefully in your homes.
estou cansada de vocês virem aqui, assediando-nos, enquanto os seus filhos estão dormindo em paz em suas casas.

however, the obstacle that stands by bad fortune, is that they are sleeping in their drawers.
contudo, o obstáculo que se levanta, por má fortuna, é estarem adormecidos nas suas gavetas.

all respondents acknowledged that noise is harmful to neonates with most respondents mentioning irritability and shortened sleeping time.
a totalidade dos profissionais admitiu que o ruído seria prejudicial ao neonato, sendo a irritabilidade e a redução do período de sono as consequências mencionadas com maior frequência.

later that night, while they are sleeping, paul and cristina are awakened by a noise outside their door.
mais tarde naquela noite, enquanto estão dormindo, paul e cristina são acordados por um barulho vindo de fora da casa.