Results for you get up early, don't you translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you get up early, don't you

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

get up early

Portuguese

você levantar-se cedo, não foi você

Last Update: 2012-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

get up early, and you'll be in time.

Portuguese

acorde cedo e chegará a tempo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do not get up early.

Portuguese

eu não acordo cedo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when you get up

Portuguese

as jy opstaan

Last Update: 2011-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what time you get up

Portuguese

que horas você se levanta

Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom gets up early.

Portuguese

o tom se levanta cedo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let’s not get up early tomorrow!

Portuguese

não nos levantemos cedo amanhã!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what time do you get up?

Portuguese

que hora você se levanta?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at whattime do you get up

Portuguese

que horas você levanta

Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you get up early enough, you can watch the sunrise from your own balcony or terrace.

Portuguese

se acordar cedo, pode apreciar o nascer do sol a partir da sua varanda ou terraço.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

boy: don't you get bored?

Portuguese

você não fica entediado?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i believe he gets up early.

Portuguese

eu acredito que ele acorde cedo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but you get up at 4 a.m.

Portuguese

mas você acorda as quatro da manhã.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you like to get up early and go to be early, you are classified as an "early bird".

Portuguese

se você gosta de acordar cedinho e ir para cama cedo, você é classificado como um "pássaro da manhã".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tom gets up early and so do i.

Portuguese

o tom se levanta cedo, e eu também.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what time do you get up on sundays?

Portuguese

a que horas você se levanta de domingo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

" - moby*"why don't you get a job?

Portuguese

== nascimentos ==== falecimentos ==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what makes you get up in the mornings?

Portuguese

o que faz você acordar com entusiasmo de manhã?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when you get up, do so as slowly as possible.

Portuguese

quando se levantar, faça-o o mais lentamente possível.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

when you get up, the night and day is a contradiction.

Portuguese

quando você acorda, a noite e o dia são uma contradição.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,985,839 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK