Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you really think you can change them?"
você realmente pensa que você pode transformá-as?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what contribution do you think you can make?
qual a contribuição que você acha que você pode fazer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you think you got what...
se você acha que...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you think you can prepare for this?
como vocês pensam em se organizar neste sentido?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"who do you think you are?
* "who do you think you are?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- why do you think you can see this object?
- porque é que se pode ver o objecto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when do you think you can have the edits done?
quando pensa acabar de editar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you think you are a loser
se você pensa que é um malogrado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how dare you think you are special.
como se atreve a pensar que você é especial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you think you would feel?
como acha que se sentiria?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- and where do you think you are?
- e onde o senhor pensa que está?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when do you think you can get the money to get me over
quando você acha que pode conseguir o dinheiro para me superar
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: