Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you do your homework?
você fez as tarefas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you might need to do your homework.
você tem que fazer o seu trabalho de casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
?do your homework.
? faça o seu trabalho de casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to do our homework.
lição de casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. do your homework.
2. fazer sua lição de casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you already do your homework?
você já fez seu dever de casa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when do you usualy do your homework?
você vai ter tempo para fazer sua lição de casa amanhã
Last Update: 2012-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
have you done all your homework?
fizeste toda tua tarefa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
however, you should first do your homework.
no entanto, você deve primeiro fazer sua lição de casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do your homework first of all.
primeiro de tudo, faça seu dever de casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have you already done your homework?
você já fez a sua lição de casa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that is your homework!
É esse o seu trabalho de casa!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
to move forward, it is necessary to do your homework.
para seguir adiante, é necessário fazer a lição do momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stop with the complaints and do your homework.
cesse as reclamações e faça a lição.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do your homework before you buy tickets!
pesquise detalhadamente, antes de adquirir os seus bilhetes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you might be able to pick one up for $1,000 if you do your homework.
você poderá ser capaz de escolher um máximo de us $ 1000 se você fizer o seu trabalho de casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i urge you to do something.
eu peço a vocês que façam alguma coisa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what pushed you to do it?
o que é que vos levou a fazê-lo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: