Results for you would just have to tell us translation from English to Portuguese

you just have to ask.
apenas têm que a pedir.

what would you like to tell us? *
qual é a sua mensagem para nós? *

perhaps you would like to tell him?
talvez você gostaria de dizer a ele?

you just have to believe!
o que lhe falta é crer!

you just have to feed me."
você apenas precisa me dar comida.”

we would just have to live with this disagreement.
nós apenas teríamos que viver com este desacordo.

do you have any interesting story to tell us?
tem alguma história interessante para nos contar?

we just have to.
não tem jeito.

she would just have to pray for god's forgiveness.
teria que pedir perdão a deus e já.

you just have to choose the destination.
só tem de escolher um destino!

so would you like to tell us how you are voting?
queira indicar-nos, senhora deputada, o sentido do seu voto.

i would just like to tell the council to stand firm.
limito-me a dizer: pé firme, conselho.

he might have been able to tell us more.
talvez tivesse mais informações para nos dar.

we have to tell them so.
temos de lhes dizer isso.

we have to tell iran that.
temos de dizer isso ao irão.

if you would like to tell us about your exporting experience, then contact us at:
se desejar contar-nos a sua experiência de exportação, contacte-nos para o endereço:

commissioners, perhaps you would be so kind as to tell us what you think about that.
senhores comissários, tenham por favor a amabilidade de se pronunciarem de novo sobre este tema!

rv: finally, what haven't i asked you that you would like to tell us?
rv: por fim, o que não perguntei que você gostaria de nos contar?

you just have to tell us the place and the trees you want to plant… or ask for our opinion.
apenas em nos indicar o local e arvores onde deseja ver implantadas... ou pedir a nossa opinião.

but i would like you to tell everybody my secret.you have to tell everybody!
mas eu queria que vocês revelassem o meusegredo a toda a gente. atoda a gente! juram?