Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zhong hai
zhong hai
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zhong yi xue
chung i hsueh
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eucommia / du zhong
du-zhong
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
meizhou zhong guang industrial co., ltd
meizhou zhong guang industrial co., ltd.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zhong shan qi yu plastic products co ltd, zhongshan
zhong shan qi yu plastic products co. ltd., zhongshan
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zhong yf, butts t, holland pwh, since 2008.
por zhong yf, butts t, holland pwh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
58 guangdong new zhong yuan ceramics co. ltd shunde yuezhong branch
58 guangdong new zhong yuan ceramics co. ltd. shunde yuezhong branch
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a heart stent developed by zhong you at oxford university.
este é um stent coronário desenvolvido por zhong you na universidade de oxford.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
following zhong hui's advice, sima zhao sentenced ji to death.
foi sentenciado à morte após zhong hui e sima zhao.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in an attempt to escape illegal detention, ms. zhong jumped out of the train.
na tentativa de escapar da prisão ilegal, a sra. zhong saltou do trem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zhong hui played a significant role in the conquest of wei's rival state, shu han.
ele desempenhou um papel significativo no colapso final do han shu por cao wei.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a study by zhong et al., investigated the association between calcium and protein intake and the risk of fractures.
em um estudo conduzido por zhong et al., foram investigadas as associações de ingestão de cálcio e proteína com risco de fraturas.
zhong you was one of the disciples of confucius and confucius had arranged for him to be given the position of governor by the ji family.
confúcio estava longe de se originar de uma família abastada, embora seja dito que ele tinha ascendência aristocrática.
on july 21, 1999, ms. zhong and mr. huang went to beijing to appeal to the government to stop the persecution.
em 21 de julho de 1999, a sra. zhong e o sr. huang foram a pequim apelar ao governo pelo fim da perseguição ao falun gong.
in spite of this, jiang wei attempted to incite conflict between deng ai and zhong hui in the hope of taking advantage of the situation to revive shu.
jiang wei rendeu-se a zhong hui e tentou o convencer a se rebelar contra deng ai, na esperança de reviver o shu, tentando tirar proveito do caos e trazendo de volta o imperador liu shan.
du yu was one of the most important commanders under zhong hui during the conquest of the rival state of shu han, and he also followed in leading an army in the conquest of eastern wu as guardian of the south.
du yu foi o mais importante comandante de zhong hui na conquista de shu por wei, e também conduziu um exército na conquista de wu oriental.
as regards the exporting producer fang da food additives situated in both shenzhen and yang quan, when examining whether the domestic sales were made in the ordinary course of trade pursuant to article 2(4) of the basic regulation, the selling, general and administrative expenses as reported by fang da food additives and its related companies for their domestic sales were adjusted in order to take into account expenses which were recorded in the accounting of the related company, zhong hua fang da ltd. in hong kong.
no que respeita ao produtor-exportador fang da food additives, estabelecido em shenzhen e yang quan, quando se procurou determinar se as suas vendas no mercado interno haviam sido realizadas no decurso de operações comerciais normais em conformidade com o disposto no n.o 4 do artigo 2.o do regulamento de base, os encargos de venda e as despesas gerais e administrativas comunicadas por esta empresa e pelas empresas a ela ligadas no que respeita às suas vendas no mercado interno foram ajustadas a fim de ter em conta as despesas lançadas na contabilidade da empresa ligada, a zhong hua fang da ltd. em hong kong.