Results for suffer translation from English to Potawatomi

for i will shew him how great things he must suffer for my name's sake.
nkawapta’a, tso ke'ko ke'oci wiske'ntuk i ntinoswun.

because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption.
osam kin, cokinkinasi ncipam shi namkumuk, coke'kin kine'nmasi panakwsit nkot e'wiwaptuk mpishkninwun.

and they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.
iwci shi kiw nmamacik shiw e'tshi ki kitokiwnunuk, nmumnowankoswuk i e'pite'ntakwse'wat, e'wiwci kwtukitowat, otinoswunuk cisusin.

so the devils besought him, saying, if thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.
ici ni mcimine'ton okintotumakon oti kitwuk; kishpin sakicowe'pne'ak, ne'nmishnak e'wi pic kaokit pe'mso‘ticik mane'cik kokoshuk.

and seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the egyptian:
iwci nkot e'wapmat e'miashtotwumit ipi okiwickapwitwan ke'ko e'wipwato twumit ni me'iashtotwumit ici e'kinsat ni iciptuk nini.

and jesus answering said unto him, suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. then he suffered him.
cisus ci okinkwe'twan oti okinan, nocimasi i kinomkit nkom, iw ke'shuwe'pse'ikon e'wite'pwe'k, caye'k minoshuwe'psiwun. iwci e'kite'pwe'twat.

that christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the gentiles.
i knayst, e'wikwtukitot, ipi win, ne'tum kie'psukwit, e'npopit, ipi e'wiwapitaat wase'anuk ni nishinape'n, ipi ni me'ikisnincin.

but i say unto you, that elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. likewise shall also the son of man suffer of them.
oti ci ktinum, inaiusi shii kipie' coci okike'nmasiwan okitotwawanci e'shwunwaciwat, winke' o nasap we'kwismukot ninwun okukwtuke'ntumokon.

then jesus answered and said, o faithless and perverse generation, how long shall i be with you? how long shall i suffer you? bring him hither to me.
cisus ci okinkwe'twan; oti ci okinan, o! pwate'pwe'take'ie'k, ipi pwakwiiuk showe'pse'ie'k pe'matse'e'k tinici pic ke'kowice'onukon? tinici pic, ke'kowikwce'ne'kon? pie'tuwushuk shoti.

from that time forth began jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.
ici pic cisus e'we'pknomowat, ni ke'knomowacin e'wishiat cinose'ne'muk; ipi washu, mce'shke'ko kwtukukot, ni ke'ctaosincin ipi kci me'matmocuk, ipi we'npie'ke'ncin, ipi e'winsickasot, ici mini e'wipsukwit nsokishkitnuk.

but paul said, i am a man which am a jew of tarsus, a city in cilicia, a citizen of no mean city: and, i beseech thee, suffer me to speak unto the people.
pan ci oti kikito; nin si cwi nini nkitshinik shi tasusuk, kci otanuk shi sinishie'uk, e'kiwuk, ntoc pia e'ci pwa na’wne'ntakwuk kci otan, kumumatmin e'wipkite'nmin e'wiknonkwa koti nishinape'k.