Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extracted name
nume extras
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
extracted oleoresins
oleorășini de extracție
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
sheet extracted from home
extras din fisa locuintei
Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
files successfully extracted.
fișier extras cu succes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
groundnut, decorticated, extracted
arahide, decorticate, extrase
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extracted from citrus fruits
extrasă din citrice
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soya (bean), extracted, toasted
soia (boabe), extrasă, prăjită
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sugar extracted from sugar beet
zaharoză extrasă din sfecla de zahăr
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oil extracted from stabilized rice bran.
ulei extras din tărâțe de ulei stabilizate.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
groundnut, partially decorticated, extracted
arahide, parțial decorticate, extrase
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copra expeller; copra extracted,
șrot de copra; șrot de copra rezultat după extracție;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fibre extracted from wheat processing.
fibre extrase în timpul prelucrării grâului.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
indigenous crude oil not yet extracted;
țițeiul care se găsește în zăcăminte,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: