Results for beerenauslese translation from English to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Romanian

Info

English

beerenauslese

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

beerenauslese/ beerenauslesewein

Romanian

beerenauslese/beerenauslesewein

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"beerenauslese" or "beerenauslesewein"

Romanian

„beerenauslese” sau „beerenauslesewein”,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

beerenauslese / beerenauslesewein kabinett / kabinettwein

Romanian

volumul minim de alcool natural din acest vin trebuie să fie de cel puțin 6,5 % vol. În Țările de jos, pentru a produce acest vin, se utilizează numai soiuri de struguri care figurează pe o listă națională.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

beerenauslese | all | quality wine psr | german |

Romanian

beerenauslese | toate | v.c.p.r.d.

Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

beerenauslese (wein) | all | quality wine psr | german |

Romanian

beerenauslese (wein) | toate | v.c.p.r.d.

Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"beerenauslese" or "beerenauslesewein"

Romanian

„beerenauslese” sau „beerenauslesewein”,

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

30 milliequivalents per litre for quality wines psr meeting the requirements to be described as "eiswein" or "beerenauslese";

Romanian

30 miliechivalenți pe litru pentru v.c.p.r.d. care îndeplinesc condițiile pentru a primi denumirea de “eiswein” sau “beerenauslese”;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

30 milliequivalents per litre for quality wines psr meeting the requirements to be described as "eiswein" or "beerenauslese",

Romanian

30 miliechivalenți pe litru pentru v.c.p.r.d. care îndeplinesc condițiile necesare pentru a primi denumirea de „eiswein” sau „beerenauslese”,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

beerenauslese/beerenauslesewein: from overripe and/or botrytis infected, selected grapes with a minimum natural sugar content of 25 °kmw.

Romanian

beerenauslese/beerenauslesewein: din struguri selecționați supramaturați și/sau atacați de botrytis cu conținut natural de zahăr de cel puțin 25° kmw.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

1,8 g/l (30 meq/l) for quality wines psr entitled to the description «eiswein» or «beerenauslese»,

Romanian

1,8 g/l (30 meq/l) pentru vinurile de calitate produse într-o regiune determinată care au dreptul la denumirea „eiswein” sau „beerenauslese”;

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,029,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK