Results for biosynthesis translation from English to Romanian

biosynthesis is the major source of coq10.
studiile demonstrează efectul esențial al coq10.

ferrochelatase) involved in haemoglobin biosynthesis in tumour cells.
5 fenomenul acumulării de ppix în glioamele maligne de gradul iii şi iv oms poate fi explicat printr - un aport mai mare de 5- ala în ţesutul tumoral sau printr- un tipar alterat de expresie sau de activitate a enzimelor (de exemplu ferochelataza) implicate în biosinteza hemoglobinei în celulele tumorale.

doripenem exerts its bactericidal activity by inhibiting bacterial cell wall biosynthesis.
doripenem îşi exercită activitatea bactericidă prin inhibarea biosintezei peretelui celular bacterian.

this results from the selective inhibition of the cyp17 enzyme required for androgen biosynthesis.
acest efect rezultă din inhibarea selectivă a enzimei cyp17 necesară pentru biosinteza de androgeni.

macrolides inhibit bacterial protein biosynthesis by binding to the 50s ribosomal subunit and by preventing peptide chain elongation.
macrolidele inhibă biosinteza proteinelor legându-se la subunitatea ribozomală 50s şi întrerupând creşterea lanţului peptidic.

abiraterone acetate (zytiga) is converted in vivo to abiraterone, an androgen biosynthesis inhibitor.
abiraterona acetat (zytiga) este convertită in vivo în abirateronă, un inhibitor al biosintezei androgenilor.

macrolides are bacteriostatic acting antibiotics and inhibit essential protein biosynthesis by virtue of their selective binding to bacterial ribosomal rna.
macrolidele sunt antibiotice cu activitate bacteriostatică şi inhibă biosinteza proteinelor esenţiale prin caracteristica lor esenţială de a se cupla cu arn-ul ribozomal bacterian.

==biosynthesis==== function and uses ===== metabolism ===glutamate is a key compound in cellular metabolism.
== functii ===== metabolism ===glutamatul este o substanta importanta in metabolismul celular.

bh4 deficiency is a group of disorders arising from mutations or deletions in the genes encoding for one of the five enzymes involved in the biosynthesis or recycling of bh4.
deficitul de bh4 este un grup de afecţiuni care se datorează unor mutaţii sau deleţii la nivelul genelor care codifică una dintre cele cinci enzime responsabile pentru biosinteza sau reciclarea bh4.

abiraterone acetate is rapidly converted in vivo to abiraterone, an androgen biosynthesis inhibitor (see section 5.1).
abiraterona acetat este rapid convertită in vivo în abirateronă, un inhibitor al biosintezei de androgeni (vezi pct.

posaconazole inhibits the enzyme lanosterol 14α-demethylase (cyp51), which catalyses an essential step in ergosterol biosynthesis.
posaconazol inhibă enzima lanosterol 14α-demetilază (cyp51), care catalizează o etapă esenţială în biosinteza ergosterolului.

treatment with glp-1 or with dpp-4 inhibitors in animal models of type 2 diabetes has been demonstrated to improve beta cell responsiveness to glucose and stimulate insulin biosynthesis and release.
tratamentul cu pgl-1 sau cu inhibitori ai dpp-4 pe modele animale de diabet zaharat tip 2 a demonstrat îmbunătăţirea răspunsului celulelor beta la glucoză şi stimularea biosintezei şi eliberării insulinei.

reduced susceptibility to triazole antifungal agents has been associated with mutations in the fungal cyp51a and cyp51b genes coding for the target protein lanosterol 14-alpha-demethylase involved in ergosterol biosynthesis.
sensibilitatea redusă faţă de agenţi antifungici triazolici a fost asociată cu mutaţii apărute la nivelul genelor fungice cyp51a şi cyp51b care codifică proteina ţintă lanosterol 14-alfa-demetilaza, implicată în biosinteza ergosterolului.

the mechanism by which posaconazole exerts fungicidal action involves the selective inhibition of the enzyme lanosterol 14-demethylase (cyp51) involved in ergosterol biosynthesis in yeasts and filamentous fungi.
mecanismul prin care posaconazolul îşi exercită activitatea antifungică implică inhibarea selectivă a enzimei lanosterol 14-demethylase (cyp51) implicată în biosinteza ergosterolului la levuri (drojdii) şi la fungi cu filament.

mtic is spontaneously hydrolyzed to 5-amino- imidazole-4-carboxamide (aic), a known intermediate in purine and nucleic acid biosynthesis, and to methylhydrazine, which is believed to be the active alkylating species.
mtic este hidrolizat spontan la 5-amino-imidazol-4-carboxamidă (aic), un cunoscut intermediar în biosinteza purinelor şi acizilor nucleici, şi la metilhidrazină, care se presupune că ar fi metabolitul activ alchilant.