Results for detecting translation from English to Romanian

detecting problems
detectarea problemelor

detecting economic trends.
se identifică tendințele economice.

detecting significant irregularities;
a detecta nereguli semnificative;

detecting your current platform
detactare platformă curentă

the fire detecting system, and
sistemul de detectare a incendiului și

airborne weather detecting equipment
echipament radar meteorologic la bord

detecting a nox control malfunction;
detecta funcționarea defectuoasă a sistemului de control al nox;

detecting randr (monitor) changes
se detectează modificări randr (de monitor) name

diagnostic methods of detecting oshv-1 μvar
metode de diagnosticare pentru detectarea oshv-1 μvar

for detecting the movement of a pulse generator
pentru detectarea mișcării unui generator de impulsuri

please wait while detecting your current platform...
așteptați pînă se detectează platforma curentă...

preventing, detecting and correcting irregularities and fraud.
previn, detectează și soluționează neregulile și frauda;

deterring, impeding and detecting unauthorised actions; and
să descurajeze, să împiedice și să detecteze acțiunile neautorizate; și

sets away status when not detecting movement near the computer
comment

instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations
instrumente și aparate pentru detectarea și măsurarea radiațiilor ionizante

detecting any possible incursions of the bluetongue virus and;
detectarea oricărei posibile incursiuni a virusului febrei catarale ovine; și

detecting agent c, 10 % (m/m) hydrochloric acid
agent de detectare c, acid clorhidric 10% (m/m)

they aim at detecting potential reactive contamination or working environment.
acestea au ca scop detectarea unei eventuale contaminări reactive a mediului de lucru.

stepping up europol support for detecting internet content used by smugglers
intensificarea sprijinului europol pentru detectarea conținutului de pe internet utilizat de persoanele care introduc ilegal migranți

(c) contribution to detecting and studying causes of disasters;
(c) contribuţia la identificarea şi analiza cauzelor dezastrelor;