Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- transport cursa directa tarom
- transport charter tarom otp-kgs-otp (zbor direct)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cursa directa tarom din bucuresti
cursa directa tarom din bucuresti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- bilet avion cursa charter directa,
- bilet avion cursa charter directa,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imbarcare cursa directa aeroflot catre bucuresti la ora 17:25.
imbarcare cursa directa aeroflot catre bucuresti la ora 17:25.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-bilet de avion cursa directa bucuresti - larnaca - bucuresti
-bilet de avion cursa directa bucuresti - larnaca - bucuresti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- transport avion tarom cursa directa otopeni - nisa si retur;
- transport avion tarom cursa directa otopeni - barcelona si retur;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'destinada a transformación directa (reglamento (cee) no 442/84)'.
"destinada a transformación directa (reglamento (cee) no 442/84)."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- bilet avion cursa directa bucuresti / larnaca / bucuresti - compania tarom
- bilet avion cursa directa bucuresti / larnaca / bucuresti - compania tarom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- bilet de avion cursa directa bucuresti – larnaca – bucuresti / compania tarom
- bilet de avion cursa directa bucuresti – larnaca – bucuresti / compania tarom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-transport avion cursa charter directa bucuresti - rodos si retur, cu compania aegean airlines
-transport avion cursa charter bucuresti - mallorca si retur, cu compania air europa;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-bilet de avion cursa directa bucuresti – tel aviv – bucuresti (compania tarom)
-bilet de avion cursa directa bucuresti – tel aviv – bucuresti (compania tarom)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camerele : dispun de aer conditionat centralizat, linie telefonica directa, tv satelit, minibar, seif, balcon.
camerele : dispun de aer conditionat centralizat, linie telefonica directa, tv satelit, minibar, seif, balcon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camerele sunt dotate cu baie privata, uscator de par, telefon cu linie directa, tv satelit, minibar, seif, aer conditionat, balcon.
camerele sunt dotate cu baie privata, uscator de par, telefon cu linie directa, tv satelit, minibar, seif, aer conditionat, balcon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camerele : dispun de aer conditionat, linie telefonica directa, mini-bar, tv satelit, seif, uscator de par, balcon.
camerele : dispun de aer conditionat, linie telefonica directa, mini-bar, tv satelit, seif, uscator de par, balcon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- agentia tour operatoare va sustine in obtinerea vizei turistice pentru sua, prin informarea directa a consilierilor ambasadei sua din bucuresti asupra numelor clientilor inclusi in acest program si prin emiterea de adrese de confirmare a calitatii de participant la acest sejur.
- tour operatorul va sustine in obtinerea vizei turistice pentru sua, prin informarea directa a consilierilor ambasadei sua din bucuresti asupra numelor clientilor inclusi in acest program si prin emiterea de adrese de confirmare a calitatii de participant la acest sejur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camere: camerele sunt dotate cu tot confortul dvs necesar unei bune sederi: linie directa de telefonie, televizor (satelit), minibar.
camere: camerele sunt dotate cu tot confortul dvs necesar unei bune sederi: linie directa de telefonie, televizor (satelit), minibar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'(destinado a ser utilizado en 'cerveleria' en 'la fabricación de glucosa' conforme al procedimiento de hidrólisis directa, 'en panificación' o 'en almidoneria' conforme a las disposiciones del reglamento no 1570/78)'.
"destinado a ser utilizado en "cervecería" en "la fabricación de glucosa" conforme al procedimiento de hidrólisis directa, "en panificación" o "en almidoneria" conforme a las disposiciones del reglamento no. 1570/78)".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting