Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
url to install
url de instalat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
easy to install.
simplu de instalat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to install?
cum să instalați?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to install the license key
eșec la instalarea cheii de licență
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
where to install
unde să instalez
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
how to install it.
how to install it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'+' to install packages
'+' pentru a instala pachete
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
no files to install
fișiere de instalat:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to install and operate.
staţii de încărcare uşor de instalat şi de operat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow the steps to install the screensaver.
urmaţi instrucţiunile de instalare a screensaver-ului.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to install package
eșec la instalarea pachetului
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
easy to install and remove.
ușor de instalat și elimina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
install the following packages:
se instalează următoarele pachete:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
easy, safe and quick to install
simplu, sigur şi rapid de instalat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to install hw params:
nu s-au putut instala parametri hardware:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
install the driver package automatically.
pachetul de drivere se instalează automat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prefix to install resource files to
prefix pentru locația de instalare a fișierele de resurse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the ends of the rollers may be rounded.
acești galeți pot să fie rotunjiți la extremități.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
'bd' to install the build-dependencies of a package.
'bd' pentru instalarea dependențelor de compilare ale unui pachet.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
install the dvd+rw-tools package.
instalați pachetul dvd+rw- tools.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: