Results for drug metabolites translation from English to Romanian

metabolites
metaboliți

relevant metabolites
metaboliți relevanți

known metabolites.
metaboliții cunoscuți.

nitrofuran metabolites;
metaboliții nitrofuranilor;

(b) nitrofuran metabolites;
b) metaboliţii nitrofuranilor;

faeces only contain metabolites.
fecalele conţin numai metaboliţi.

ciprofloxacin metabolites (m1-m4)
ciprofloxacină metaboliţi (m1 - m4)

additional polar metabolites also exist.
de asemenea, există şi metaboliţi polari adiţionali.

relevant metabolites (especially toxins),
metaboliții relevanți (în special toxine),

95% of the dose is excreted in the urine as drug and metabolites.
95% din doză se excretă în urină ca medicament şi metaboliţii săi.

impurities, metabolites, relevant metabolites, residues
impurități, metaboliți, metaboliți relevanți, reziduuri

metabolites and parent drug are excreted in the bile.
metaboliţii şi medicamentul de bază sunt excretaţi în bilă.

in rabbits, pegaptanib is eliminated as parent drug and metabolites primarily in the urine.
la iepuri, pegaptanib este eliminat ca medicament nebiotransformat şi metaboliţi în principal în urină.

the main part of the dose is excreted in faeces as metabolites and unchanged drug.
cea mai mare parte din doză este excretată prin materiile fecale sub formă de metaboliţi şi medicament nemetabolizat.

the main route of excretion of zonisamide metabolites and unchanged drug is via the urine.
principala cale de excreţie a metaboliţilor zosinamidei şi a medicamentului în stare nemodificată este calea renală.

silodosin is excreted mainly as metabolites, very low amounts of unchanged drug are recovered in urine.
silodosinul este eliminat în principal sub formă de metaboliţi, cantităţi foarte mici din medicamentul nemodificat fiind recuperate în urină.

polyglutamated metabolites have an increased intracellular half-life resulting in prolonged drug action in malignant cells.
metaboliţii poliglutamaţi au un timp crescut de înjumătăţire intracelulară, ceea ce are ca rezulat acţiunea prelungită a medicamentului în celulele maligne.

dasabuvir m1 metabolite was quantified in all the drug interaction studies.
metabolitul m1 al dasabuvir a fost cuantificat în toate studiile de interacțiunea medicamentoasă.

one metabolite, hydroxyitraconazole, has the same antifungal activity as the parent drug.
un metabolit, hidroxiitraconazolul, are aceeaşi activitate antifungică cu cea a medicamentului netransformat.

except for the active metabolite, none of the circulating metabolites in human plasma exceed 3% of the total drug-related material.
cu excepția metabolitului activ, niciunul dintre metaboliții circulanți din plasma umană nu depășește 33% din totalitatea materialului asociat cu medicamentul.