Results for ebola translation from English to Romanian

ebola fever
febră ebola

ebola virus;
virusul ebola;

ebola virus disease
boala virală ebola

ebola/marburg fever
febra ebola/marburg

ebola and marburg fevers
febra ebola şi febra marburg

what does ebola actually do?
de ce a inventat omul, muzica?

"this is like ebola [virus].
"este ca [virusul] ebola.

ebola and marburg haemorrhagic fevers
febra hemoragică ebola şi febra hemoragică marburg

factsheet on eu response to ebola:
fișă informativă privind reacția ue la boala cauzată de virusul ebola:

detection of ebola/marburg virus nucleic acid
detectare a acidului nucleic al virusului ebola/marburg

an example is the ebola epidemic (2014 on).
un exemplu îl reprezintă epidemia de ebola , care a izbucnit în 2014.

research on interactions between the ebola virus and the host.
cercetarea interacțiunii dintre virusul ebola și organismul-gazdă.

eu announces €140m package in response to ebola virus outbreak
ue anunță un pachet de 140 de milioane eur pentru a combate epidemia cu virusul ebola

european union to boost ebola research with €24.4 million
uniunea europeană impulsionează cercetarea bolii ebola prin fonduri în valoare de 24,4 milioane eur

but it's much more than ebola that has been affected by this disease.
dar a afectat pe mult mai mulți decât ebola.

two members of the family that are commonly known are ebola virus and marburg virus.
cauzefebra hemoragică ebola este cauzată de un virus aparținând familiei filoviridae.

the ebola outbreak reminds us of the beginning of the aids epidemic. people were hiding and scared.
debutul ebolei ne amintește de începutul epidemiei de sida. oamenii s-au speriat și s-au ascuns.

we need to learn the lessons from the ebola response; a key difficulty was mobilising medical teams.
trebuie să tragem învățămintele necesare din răspunsul la epidemia de ebola; mobilizarea echipelor medicale a reprezentat o dificultate majoră.

and people immediately freak out about things about ebola or smallpox, but the dna from this organism is not infective.
Şi oamenii imediat se sperie de lucruri legate de ebola şi variolă, dar adn de la acest organism nu este infecţios.

and cross-border health threats like the ebola epidemic have seized citizens with an understandable degree of fear.
iar în fața amenințărilor transfrontaliere la adresa sănătății, precum epidemia de ebola, cetățenii sunt cuprinși de un grad firesc de frică.