From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
despite soaring energy costs, bih's energopetrol oil company still lost 1.75m euros in the first six months of 2008.
În ciuda costurilor tot mai mari ale energiei, compania petrolieră a bih, energopetrol, a pierdut 1,75 mn euro în primele şase luni ale anului 2008.
the federation of bosnia and herzegovina's privatisation agency has extended the deadline for submitting binding bids for a 67 per cent stake in the entity's largest fuel retailer, energopetrol, to 18 march.
agenţia de privatizare din federaţia bosnia şi herţegovina a prelungit până în 18 martie termenul de înaintare a ofertelor ferme pentru pachetul de 67% din acţiunile celui mai mare distribuitor de carburanţi al entităţii, energopetrol.
a consortium between croatia's-ina and hungary's mol plans to invest some 100m euros in the modernisation of gas stations owned by the bosnia and herzegovina (bih) fuel retailer energopetrol.
un consorţiu format de compania croată ina şi firma maghiară mol intenţionează să investească aproximativ 100 mn euro în modernizarea staţiilor de benzină deţinute de distribuitorul de carburanţi energopetrol din bosnia şi herţegovina (bih).