Results for ethanolamine translation from English to Romanian

ethanolamine
etanolamină

ethanolamine > 98 %
etanolamină > 98%

n-(2-aminoethyl)ethanolamine
n-(2-aminoetil)etanolamină

ethanolamine w (w/w) > 98 %.
etanolamină g (g/g) > 98 %.

adjust ph to 5,00 using ethanolamine (3.20).
se ajustează ph-ul la valoarea 5 utilizând etanolamină (3.20).

pressure of increased production due to a shift from meg to ethanolamine production.
presiunea exercitată de creșterea producției ca urmare a reorientării de la producția de meg la cea de etanolamine.

the complaint was lodged on behalf of four out of the five eu ethanolamine manufacturers.
plângerea a fost depusă în numele a patru dintre cei cinci producători de etanolamină din uniunea europeană.

due to the current economic crisis, the union ethanolamine market faced weak demand.
ca urmare a crizei economice actuale, piața etanolaminelor din uniune se confruntă cu o cerere redusă.

in china ethanolamine capacity increases of 344000 tonnes are planned to take place in the 2009-2011 period.
În china, capacitatea de producție a etanolaminelor urmează să crească cu 344000 tone în perioada 2009-2011.

resistant bacteria are characterised by modification of the phosphate groups of lipopolysaccharide, which become substituted with ethanolamine or aminoarabinose.
bacteriile rezistente se caracterizează prin modificarea grupurilor fosfat ale lipopolizaharidelor, care sunt înlocuite cu etanolamină sau aminoarabinoză.

overall ethanolamine pricing deteriorated towards the end of 2008 from an all time high in the third quarter and the beginning of the fourth quarter of 2008.
În general, prețul etanolaminelor s-a redus către sfârșitul anului 2008, de la un maxim istoric atins în al treilea trimestru și la începutul celui de al patrulea trimestru din 2008.

the development of ethanolamine demand in the usa is projected to be lower than in other parts of the world, including the union;
creșterea cererii de etanolamine în sua este preconizată a fi mai redusă decât în alte părți ale lumii, inclusiv în uniune;

overcapacity and low prices in the meg business will push producers to favour ethanolamine rather than meg production, thus creating new ethanolamine capacities and putting pressure on prices;
supracapacitatea și prețurile reduse din sectorul meg vor forța producătorii să prefere producția de etanolamine în detrimentul producției de meg, creând astfel noi capacități și exercitând presiune asupra prețurilor;

the union and canada (the latter with no ethanolamine production) absorb most us exports of the product concerned, followed by brazil and mexico.
uniunea și canada (cea din urmă nu are capacități de producție a etanolaminelor) absorb majoritatea exporturilor americane ale produsului în cauză, urmate de brazilia și mexic.

indeed, due to very weak meg prices in 2008, those asian producers that can produce meg and ethanolamines chose to favour ethanolamine production to improve their overall profitability [14].
Într-adevăr, ca urmare a prețurilor reduse ale meg din 2008, producătorii din asia care au capacități de producție pentru meg și etanolamine le preferă pe cele din urmă, căutând să își îmbunătățească rentabilitatea generală [14].

1,2-dioleoyl-sn-glycero-3-phospho[n-(4-carboxybutanoyl)ethanolamine]
1,2-dioleoil-sn-glicero-3-fosfo[n-(4-carboxibutanoil)etanolamină]

petroleum sulphonates, excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines; thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their salts
sulfonați de petrol, cu excepția sulfonaților de petrol ai metalelor alcaline, ai amoniului sau ai etanolaminelor; acizi sulfonici tiofenați din uleiuri de minerale bituminoase și sărurile lor