Trying to learn how to translate from the human translation examples.
heater
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
immersion heater
termoplonjor
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
combination heater:
instalație de încălzire cu funcție dublă:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
crankcase heater mode
modul de funcționare a încălzitorului uleiului din carter
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
gaseous fuel heater —
sistem de încălzire cu combustibil gazos –
heater @ 50music.net
consoul @ 50music.net
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tankless water heater
echipament pentru prepararea instantanee a apei calde
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
combustion heater (if any)
sistem de ÎncĂlzire prin combustie (dacĂ este cazul)
positioning of combustion heater
amplasarea sistemului de încălzire prin combustie
for heat pump combination heater:
pentru instalație de încălzire cu pompă de căldură cu funcție dublă:
cogeneration space heater: [yes/no]
instalație cu cogenerare pentru încălzirea incintelor: [da/nu]
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
instantaneous gas water heaters
cu încălzire instantanee, cu gaz
