Results for indexer translation from English to Romanian

indexer:
motor de indexare:

configure file indexer
configurează indexator fișiere

file indexer is suspended
indexatorul de fișiere este suspendat@ info_ status

kclucene-indexer-daemon
comment

search service file indexer
indexator de fișiere pentru serviciul de căutarename

a portable volume indexer.
index portabil pentru volume

kio-clucene indexer dialog
name

enable strigi desktop file indexer
activare indexare de birou strigi

suspend or resume the file indexer manually
suspendă sau reia manual indexatorul de fișiere

failed to contact strigi indexer (%1)
eșec la contactarea indexatorului strigi (% 1) @ info: status

enter the path to your htdig indexer program here.
introduceți aici calea către programul de indexare "htdig".

because we would get an error: the left-hand side of an assignment must be a variable, property or indexer .
pentru că am obține o eroare: partea din stânga a unei alocări trebuie să fie o variabilă, proprietate sau indexer ( the left-hand side of an assignment must be a variable, property or indexer ).

the process involves a search engine spider downloading a page and storing it on the search engine's own server, where a second program, known as an indexer, extracts various information about the page, such as the words it contains and where these are located, as well as any weight for specific words, and all links the page contains, which are then placed into a scheduler for crawling at a later date.
procesul presupune copierea paginii de către paianjeni și stocarea pe propriile servere, unde un al doilea program, numit "indexator " (en: "indexer"), extrage diferite informații despre pagină, precum cuvintele conținute și locul lor în pagină, precum și orice ponderi pentru cuvinte specifice, dar și legaturile către alte pagini, care sunt adăugate printr-o manieră de programare care le face adecvate pentru târâre la o dată ulterioară.