Inositol

Inozitol

Inositol: 62,5 mg

inozitol: 62,5 mg

in the case of infant formulae and follow-on formulae, the average quantity of each mineral substance and of each vitamin mentioned in Annexes I and II respectively, and where applicable of choline, inositol and carnitine, per 100 ml of the product ready for use;

în cazul preparatelor pentru sugari și a preparatelor de continuare, cantitatea medie a fiecărei substanțe minerale și a fiecărei vitamine menționate în anexele I și II, și după caz, a colinei, inozitolului și carnitinei, per 100 ml de produs gata de utilizare;

(e) in the case of infant formulae and follow-on formulae, the average quantity of each mineral substance and of each vitamin mentioned in Annexes I and II respectively, and where applicable of choline, inositol and carnitine, per 100 ml of the product ready for use;

(e) în cazul preparatelor pentru sugari şi a preparatelor de continuare, cantitatea medie a fiecărei substanţe minerale şi a fiecărei vitamine menţionate în anexele I şi II, şi dacă este cazul, a colinei, inozitolului şi carnitinei, per 100 ml de produs gata de utilizare;

in the case of infant formulae and follow-on formulae, the average quantity of each mineral substance and of each vitamin mentioned in Annexes I and II respectively, and where applicable of choline, inositol, carnitine and taurine, expressed in numerical form, per 100 ml of the product ready for use;`

în cazul preparatelor pentru sugari și a preparatelor de continuare, cantitatea medie a fiecărei substanțe minerale și a fiecărei vitamine menționate în anexa I și, respectiv, în anexa II și, dacă este cazul, a colinelor, a inozitelor (hexa-hidroxi-ciclo-hexan) a carnitinelor și a taurinelor, exprimate sub formă numerică, per 100 ml de produs gata pentru utilizare;”

(e) in the case of infant formulae and follow-on formulae, the average quantity of each mineral substance and of each vitamin mentioned in Annexes I and II respectively, and where applicable of choline, inositol, carnitine and taurine, expressed in numerical form, per 100 ml of the product ready for use;`

(e) în cazul preparatelor pentru sugari şi a preparatelor de continuare, cantitatea medie a fiecărei substanţe minerale şi a fiecărei vitamine menţionate în anexa I şi, respectiv, în anexa II şi, dacă este cazul, a colinelor, a inozitelor (hexa-hidroxi-ciclo-hexan) a carnitinelor şi a taurinelor, exprimate sub formă numerică, per 100 ml de produs gata pentru utilizare;"

Whereas histidine, adenosine, its 5'-mono-, 5'-di-, 5'-triphosphates, glycine, glutamine, glutamic acid, alanine, doxapram, cytidine, its 5'-mono-, 5'-di- and 5'-triphosphates, cysteine, choline, chymotrypsin, arginine, hyaluronic acid, carnitine, apramycin, bromide, potassium salt, azamethiphos, aspartic acid, asparagine, citrulline, pepsin, valine, uridine, its 5'-mono-, 5'-di-, 5'-triphosphates, tyrosine, tryptophan, trypsin, thymidine, threonine, thioctic acid, sulfogaiacol, serine, proline, guanosine, its 5'-mono-, 5'-di- and 5'-triphosphates, phenylalanine, vetrabutine hydrochloride, orotic acid, ornithine and methionine and lysine and leucine and isoleucine and inositol and inosine and its 5'-mono-, 5'-di- and 5'-triphosphates and piperonyl butoxide should be inserted into Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90;

Histidina, adenosina, 5’-mono, 5’-di, 5’-trifosfații acesteia, glycina, glutamina, acidul glutamic, alanina, doxapramul, citidina, 5-mono, 5’-di, 5’-trifosfații acesteia, cisteina, colina, chimotripsina, arginina, acidul hialuronic, carnitina, apramicina, bromura, sare de potasiu, azametifosul, acidul aspartic, asparagina, citrulina, pepsina, valina, uridina, 5’-mono-, 5’-di-, 5’- trifosfații acesteia, tirosina, triptofanul, tripsina, timidina, treonina, acidul tioctic, sulfogaiacolul, serina, prolina, guanosina, 5’-mono, 5’-di- și 5’- trifosfații acesteia, fenilalanina, hidroclurura de vetrabutină, acidul orotic, ornitina și metionina și lisina și leucina și izoleucina și inositolul și inosina și 5’-mono-, 5’-di, 5’- trifosfații acesteia și butoxidul de piperonil ar trebui introduse în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90.

(7) Whereas histidine, adenosine, its 5'-mono-, 5'-di-, 5'-triphosphates, glycine, glutamine, glutamic acid, alanine, doxapram, cytidine, its 5'-mono-, 5'-di-and 5'-triphosphates, cysteine, choline, chymotrypsin, arginine, hyaluronic acid, carnitine, apramycin, bromide, potassium salt, azamethiphos, aspartic acid, asparagine, citrulline, pepsin, valine, uridine, its 5'-mono-, 5'-di-, 5'-triphosphates, tyrosine, tryptophan, trypsin, thymidine, threonine, thioctic acid, sulfogaiacol, serine, proline, guanosine, its 5'-mono-, 5'-di-and 5'-triphosphates, phenylalanine, vetrabutine hydrochloride, orotic acid, ornithine and methionine and lysine and leucine and isoleucine and inositol and inosine and its 5'-mono-, 5'-di-and 5'-triphosphates and piperonyl butoxide should be inserted into Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90;

(7) întrucât histidina, adenosinaă, 5'-mono, 5'-di, 5'-trifosfaţii acesteia, glycinaă, glutamina, acidul glutamic, alanina, doxapramul, citidina, 5-mono, 5'-di, 5'-trifosfaţii acesteia, cisteina, colina, chimotripsina, arginina, acidul hialuronic, carnitina, apramicina, bromură, sare de potasiu, azametifosul, acidul aspartic, asparagina, citrulina, pepsina, valina, uridina, 5'-mono-, 5'-di-, 5'-trifosfaţii acesteia, tirosina, triptofanul, tripsina, timidina, treonina, acidul tioctic, sulfogaiacolul, serina, prolina, guanosina, 5'-mono, 5'-di-şi 5'-trifosfaţii acesteia, fenilalanina, hidroclurură de vetrabutină, acidul orotic, ornitina şi metionina şi lisina şi leucina şi izoleucina şi inositolul şi inosina şi 5'-mono-, 5'-di, 5'-trifosfaţii acesteia şi butoxidul de piperonil se introduc în anexa II la Regulamentul (CEE) nr.2377/90;

Myo-inositol (Meso-inositol)

mio-inozitol (mezo-inozitol)