Results for instituted translation from English to Romanian

instituted
instituție

he instituted control of the media.
el a instituit controlul cãilor.

they've just instituted dynamic pricing.
ei au instituit preturile dinamice.

appropriate treatment should readily be instituted.
trebuie instituit imediat un tratament adecvat.

he instituted public use of the royal forests.
el a instituit utilizarea publică a pădurilor roiale.

therefore appropriate supportive measures should be instituted.
de aceea, trebuie instituite măsuri adecvate de susţinere a funcţiilor vitale.

a reporting framework and timetable would be instituted;
s-ar institui un cadru și un calendar pentru prezentarea rapoartelor;

medical treatment should be sought and instituted appropriately.
trebuie găsit şi instituit un tratament medicamentos adecvat.

temporary cardiac electrical pacing may be instituted if required.
dacă este necesar, se poate institui electrostimularea cardiacă temporară.

symptomatic treatment should be instituted promptly if stomatitis occurs.
tratamentul simptomatic trebuie administrat imediat dacă apare stomatita.

concomitant treatment of the cause of the anaemia should be instituted.
este necesară administrarea unui tratament concomitent pentru cauzele anemiei.

any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
orice simptome inflamatorii trebuie evaluate şi trebuie instituit tratament atunci când este necesar.

if symptomatic hypotension should occur, supportive treatment should be instituted.
În cazul apariţiei hipotensiunii arteriale simptomatice, trebuie instituit tratament de susţinere.

(a) the mention that legal proceedings under paragraph 1 have been instituted;
(a) menţionarea faptului că s-a iniţiat o procedură legală în temeiul alin. (1);