Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: listbox    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

Enter the length of time to repeat the alarm@label:listbox Listbox providing audio options

@label:listbox Listbox providing audio options

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Click here if you want to add a program to the listbox. This button opens a dialogue where you are asked to give details about the program you want to run. To successfully add a program, you must know if it is compatible, the name of the executable file and, if necessary, its options. You usually can get the available options to a suitable program by typing in a terminal emulator the name of the executable file plus --help (foobar --help).

Dați clic aici dacă doriți să adăugați un program la listă. Acest buton deschide un dialog unde vi se cer detalii despre programul pe care doriți să-l rulați. Pentru a adăuga cu succes un program, trebuie să știți dacă este compatibil, numele fișierului executabil și, dacă este necesar, opțiunile sale. În general puteți obține lista de opțiuni disponibile dacă într-o fereastră terminal executați programul adăugînd parametrul --help (progexemplu --help).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Click here to modify the programs options. You usually can get the available options to a suitable program by typing in a terminal emulator the name of the executable file plus --help. (example: kwebdesktop --help). One useful example is the program kwebdesktop. It draws a web page on the background of your desktop. You can use this program by selecting it on the listbox on the right, but it will draw a predefined web page. To change the web page it renders, select the kwebdesktop program on the listbox, then click here. A dialogue will appear, allowing you to change the web page by replacing the old address (URL) with a new one.

Dați clic aici pentru a modifica opțiunile programului. De obicei aceste opțiuni le puteți obține cînd executați programului cu opțiunea --help într-o fereastră terminal. Exemplu: kwebdesktop --help. Un exemplu util este programul "kwebdesktop". El afișează o pagină de web în fundalul ecranului. Îl puteți utiliza selectîndu-l în lista din dreapta, dar va desena o pagină predefinită. Pentru a modifica pagina de web pe care o randează, selectați programul "kwebdesktop" în listă și dați clic aici. Va fi afișat un dialog ce vă permite să modificați pagina de web prin înlocuirea vechii adrese URL cu una nouă.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Select from this listbox the program you want to use to draw your desktop background. The Program column shows the name of the program. The Comment column brings a short description. The Refresh column indicates the time interval between redraws of the desktop. The K Web Desktop program (kwebdesktop) is worth noting: it draws a specified page of the web in your desktop. You can modify it, and the webpage it draws by selecting it here, then clicking on the Modify button. You can also add new compliant programs. To do that, click on the Add button. You can also remove programs from this list clicking on the Remove button. Please note that it does not remove the program from your system, it only removes it from the available options in this listbox.

Selectați din listă programul pe care doriți să-l utilizați la desenarea imaginii de fundal. Coloana Program afișează numele programului. Coloana Comentariu vă oferă o scurtă descriere. Coloana Actualizare indică intervalul de timp între două actualizări ale ecranului. Programul Ecran Web KDE (kwebdesktop) este un exemplu bun de dat: el afișează o pagină de web în fundalul ecranului. O puteți modifica selectînd programul din listă și apăsînd butonul Modifică. De asemenea puteți adăuga programe care desenează fundalul. Pentru a face acest lucru apăsați butonul Adaugă. Puteți șterge programe din listă apăsînd butonul Şterge. Programul nu este șters din sistem, ci numai opțiunile sale sînt șterse din listă.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  successfully (English - Romanian) | kwebdesktop (English - Romanian) | background (English - Romanian)


Users are now asking for help: reintegration (English>Maltese) | reprochárselo (Spanish>English) | yo estoy yendo (Spanish>English) | recorríamos (Spanish>English) | fisico química (Portuguese>English) | journée  (French>Italian) | de concurrentie doorstaan (Dutch>French) | miljømærkeordninger (Danish>Latvian) | pasaremos (Spanish>English) | inmediatas (Spanish>Macedonian) | we can do better (English>Greek) | journée mondiale sans  (French>Italian) | iqbal (Spanish>Pashto) | poner al corriente (Spanish>English) | n° 10 mag 2765 b (French>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语