Lucky you, i - English - Romanian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

lucky

norocos

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Lucky Textile Mills, Karachi,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:EN:HTML

Lucky Textile Mills, Karachi;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:RO:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

what is your lucky number?

care este numarul tau norocos?

Last Update: 2009-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Str82no1

Commissioner, I beg you.
http://www.europarl.europa.eu/

Dle comisar, vă rog.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

They're the lucky ones.
http://www.setimes.com/

Ei sunt norocoşi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Lucky Textile Mills, Karačis (Karachi),
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:LT:HTML

Lucky Textile Mills, Karachi;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:RO:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

I love you

Te iubesc

Last Update: 2012-05-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

But some politicians were not so lucky.
http://www.setimes.com/

Unii politicieni nu au fost însă la fel de norocoşi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

One piece contains a lucky coin.
http://www.setimes.com/

Una din bucăţi conţine o monedă norocoasă.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian Player's Lucky Streak
http://www.titanpoker.com/g [...] en_nov07.html

Norocosul Jucător Norvegian
http://www.titanpoker.com/r [...] en_nov07.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

All I can say is: lucky old Iceland!
http://www.europarl.europa.eu/

Tot ce pot spune este: ce noroc pe bătrâna Islandă!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Google (I'm Feeling Lucky)Query

Google (Mă simt norocos)Query

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I ask you.
http://www.europarl.europa.eu/

Vă întreb.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

i give you my heart

Je vous donne mon cœur

Last Update: 2010-03-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Interviews were filmed with a few lucky players.
http://www.titanpoker.com/m [...] rid_blog.html

S-au luat interviuri cu câţiva dintre jucători norocoşi.
http://www.titanpoker.com/r [...] rid_blog.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Olivier readily admits 'I was extremely lucky.
http://www.titanpoker.com/p [...] _lombard.html

Olivier admite cu sfială "Am fost extrem de norocos.
http://www.titanpoker.com/r [...] _lombard.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

I was lucky enough to be able to afford to pay.
http://www.europarl.europa.eu/

Am fost suficient de norocos să îmi pot permite să plătesc.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I will tell you.
http://www.europarl.europa.eu/

Vă voi spune eu.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I wish you well.
http://www.europarl.europa.eu/

Vă urez succes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

"I was very lucky to be able to publish from time to time.
http://www.setimes.com/

"Am fost foarte norocos să pot publica din timp în timp.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

English

Romanian

Info