Results for monk translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

monk

Romanian

călugăr

Last Update: 2014-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pied monk seal

Romanian

focă-călugăr

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

angler (= monk)

Romanian

angler (= monk) specii de pește-pescar

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

monk's rhubarb

Romanian

ștevie-de-munte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

angler/monk (lophius spp.)

Romanian

specii de pește-pescar (lophius spp.)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

every room is usually one monk.

Romanian

În fiecare încãpere e de obicei câte un cãlugãr.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i am a simple buddhist monk.”

Romanian

i am a simple buddhist monk.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

paldin is a 62-year-old monk.

Romanian

paldin este un calugar de 62 de ani.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

monk took over the position in early march.

Romanian

monk a preluat funcţia la începutul lunii martie.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

angler/monk (lophius spp.) | mnz |

Romanian

specii de peşte-pescar (lophius spp) | mnz |

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a 21-year-old monk. he was very happy.

Romanian

un călugăr de douăzeci şi unu de ani. era foarte fericit.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

incidental capture of monk seals (monachus monachus)

Romanian

capturarea accidentală a focilor-călugăr (monachus monachus)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

her life story was written by contemporary monk of saint vaast abbey.

Romanian

istoria vieții sale a fost scrisă de un călugăr contemporan de la abația din saint vaast.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1094)** dahui zonggao, chinese zen buddhist monk (b.

Romanian

* dahui zonggao, călugăr budist chinez (n. 1089).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

07. thelonious monk - straight no chaser (2:58)

Romanian

7. vita de vie - 07 totata (4:08)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

* nestorian monk rabban bar sauma begins his pilgrimage from china towards jerusalem.

Romanian

* călugărul nestorian rabban bar sauma începe un pelerinaj din china până la ierusalim.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(c) any event of incidental catch and release of monk seals;

Romanian

(c) orice caz de captură accidentală și eliberare de foci-călugăr;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

* 561 to 592: buddhist monk jnanagupta translates 39 sutras from sanskrit to chinese.

Romanian

* 561 la 592 : călugărul budist jnanagupta traduce 39 de sutre din sanscrită în chineză .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

believers, many religious scholars and monks wrongfully appropriate people's possessions and turn people away from god's path!

Romanian

o, voi cei ce credeţi! mulţi preoţi şi călugări mănâncă pe degeaba bunurile oamenilor îndepărtându-i de calea lui dumnezeu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,973,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK