Results for nickel metal hydride rechargeable translation from English to Romanian

nickel-metal hydride
cu hidrură de nichel-metal

spent lithium-ion or nickel metal hydride electric accumulators
acumulatori electrici hibrizi litiu-ion sau nichel-metal, descărcați

porous nickel metal produced from materials specified in 1c240.a.
nichel sub formă de metal poros obținut din materiale menționate la 1c240.a.

b. porous nickel metal produced from materials specified in 1c240.a.
nichel sub formă de metal poros obținut din materiale menționate la 1c240.a.

nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulators
acumulatori cu nichel-cadmiu, cu hidrură de nichel, cu ion de litiu, cu polimer de litiu, cu nichel-fier și alți acumulatori electrici

nickel powder and porous nickel metal, other than those specified in 0c005, as follows:
pulbere de nichel sau nichel sub formă de metal poros, altele decât cele menționate la 0c005 după cum urmează:

the rated capacity of portable secondary nickel-metal hydride batteries and accumulators shall be measured according to standard iec/en 61951-2.
capacitatea nominală a bateriilor și acumulatorilor portabili secundari cu nichel-metal hidrură se măsoară în conformitate cu standardul iec/en 61951-2.

cpa 27.20.23: nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulators
cpa 27.20.23: acumulatoare de nichel-cadmiu, hibrid nichel-metal, litiu-ion, litiu-polimer, nichel-fier și alte acumulatoare electrice

the investigation revealed that the exporting producer provided incomplete and incorrect information with regard to significant elements of its cost of production, such as the apparent nickel metal consumption and apparent consumption of other raw materials.
ancheta a dezvăluit faptul că producătorul-exportator a furnizat informații incomplete și incorecte referitoare la elemente semnificative în ceea ce privește costurile sale de producție, precum consumul aparent de nichel și consumul aparent de alte materii prime.

that review has led to the conclusion that, in order to gradually diminish the amount of cadmium released into the environment, the prohibition of the use of cadmium should be extended to portable batteries and accumulators intended for use in cordless power tools because suitable cadmium-free substitutes for such applications are available on the market, namely nickel-metal hydride and lithium-ion battery technologies.
revizuirea respectivă a condus la concluzia că, pentru a diminua treptat cantitatea de cadmiu eliminată în mediu, interzicerea folosirii cadmiului ar trebui să fie extinsă la bateriile și acumulatorii portabili destinați utilizării în uneltele electrice fără fir, deoarece pe piață sunt disponibili înlocuitori adecvați fără cadmiu pentru asemenea utilizări, și anume tehnologii pentru baterii pe bază de hidrură de nichel și ioni de litiu.

for portable secondary nickel-cadmium (nicad), nickel-metal hydride (ni-mh), and lithium batteries and accumulators, the rated capacity as specified respectively in standards iec/en 61951-1, iec/en 60622, iec/en 61951-2, and iec/en 61960:
în cazul bateriilor și acumulatorilor portabili secundari cu nichel-cadmiu (nicd), nichel-metal hidrură (nimh) și litiu, capacitatea nominală specificată în standardele iec/en 61951-1, iec/en 60622, iec/en 61951-2 și, respectiv, iec/en 61960: