You searched for: nord [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Romanian |
Info |
Nord-Ostsee-Kanal
|
Last Update: 2009-01-01 |
Nord-Pas-de-Calais
|
Last Update: 2009-01-01 |
Nord, Picardie
|
Last Update: 2009-01-01 |
Departamentul Nord,
|
Last Update: 2009-01-01 |
Centre Communication Nord (CCN)
|
Last Update: 2008-03-04 |
Name : Istituto Nord Est Qualità
|
Denumire : Istituto Nord Est Qualità
|
Last Update: 2009-01-01 |
Madrid, Barcelona, Valencia, zona de nord și zona de est
|
Last Update: 2009-01-01 |
in 'Nord' the Valenciennes centre is replaced by the Prouvy centre,
|
în departamentul „Nord”, centrul Valenciennes se înlocuiește cu centrul Prouvy,
|
Last Update: 2009-01-01 |
The Final Report also ranges Nord Pool among the "most liquid and efficient wholesale electricity markets" [24].
|
Raportul final clasifică Nord Pool printre "cele mai lichide și mai eficiente piețe angro de energie electrică" [24].
|
Last Update: 2009-01-01 |
In communication analysis, you start to explore strategies SCTHR Black Sea SA Unfortunately, that company, strategic planning is not given due importance. However, analysis of activity, internal documents, the more information provided by the company, we can identify some strategic coordinates SCTHR Black Sea SA in Eforie Nord. From 2008 (2012), the company opted for a strategy of restructuring, accomplished by selling more assets of the company and by rehabilitating others (transformation targets three four stars).
|
În analiza comunicării, voi porni de la analiza strategiei S.C.THR „Marea Neagră” S.A. Din păcate, la societatea în cauză, planificării strategice nu i se acordă importanţa cuvenită. Totuşi, din analiza activităţii, a unor documente interne, a mai multor informaţii comunicate de către societate, putem identifica câteva coordonate strategice pentru S.C.THR „Marea Neagră” S.A. din Eforie Nord. Începând cu anul 2008 (până în anul 2012), societatea a optat pentru o strategie de restructurare, realizabilă prin vânzarea mai multor active ale societăţii şi prin reabilitarea altora (transformarea în obiective de trei şi patru stele).
|
Last Update: 2009-10-25 |
At the regional level, 42,82 % of electricity consumption in the Nordic countries was sold through Nord Pool Spot AS - the voluntary Nordic power exchange described in recital 9 - in 2004-2005 [15].
|
La nivel regional, în 2004-2005, 42,82 % din energia electrică consumată în țările nordice a fost vândută prin intermediul Nord Pool Spot AS [15] - bursa nordică voluntară de energie descrisă la considerentul 9.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Pursuant to Article 9 of Directive 64/432/EC, France has also submitted documentation as regards the eradication programme in place in the department of Ain, Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan and Nord and requested the approval of this programme.
|
În conformitate cu articolul 9 din Directiva 64/432/CEE, Franța a prezentat, de asemenea, dovezile justificative privind programul de eradicare stabilit pentru departamentele Ain, Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan și Nord și a cerut aprobarea acestui program.
|
Last Update: 2009-01-01 |
(5) Pursuant to Article 9 of Directive 64/432/EC, France has also submitted documentation as regards the eradication programme in place in the department of Ain, Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan and Nord and requested the approval of this programme.
|
(5) În conformitate cu articolul 9 din Directiva 64/432/CEE, Franţa a prezentat de asemenea dovezile justificative privind programul de eradicare stabilit pentru departamentele Ain, Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan şi Nord şi a cerut aprobarea acestui program.
|
Last Update: 2008-03-04 |
It should further be noted that the conditions of competition in wholesale trade in electricity are also greatly influenced by financial trade in electricity in the market area concerned, which, in terms of volume via Nord Pool, represented almost twice the amount consumed in the Nordic countries in 2005 [21] (and, if other identified transactions such as OTC - Over The Counter or direct sale - are included, more than five times the amount in 2005 [22]).
|
Trebuie remarcat, de asemenea, că condițiile de concurență în ceea ce privește comerțul angro cu energie electrică sunt influențate în mare măsură de tranzacțiile financiare cu electricitate în regiunea în cauză care, exprimate în volum tranzacționat prin Nord Pool, au reprezentat dublul cantității consumate în țările nordice în 2005 [21] (și un volum echivalent cu respectiva cantitate multiplicată cu cinci, dacă se ține seama și de alte tranzacții identificate, cum ar fi vânzările directe sau în afara bursei [22].
|
Last Update: 2009-01-01 |
In France: Ain, Aisne, Allier, Ardennes, Aube, Charente, Charente-Maritime, Cher, Côte-d'Or, Côtes-d'Amor, Creuse, Dordogne, Doubs, Eure, Eure-et-Loire, Finistère, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot et Garonne, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Ville de Paris, Seine-maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sèvres, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise.
|
În Franța : Ain, Aisne, Allier, Ardennes, Aube, Charente, Charente-Maritime, Cher, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Dordogne, Doubs, Eure, Eure-et-Loire, Finistère, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot et Garonne, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Ville de Paris, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sèvres, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise. JO L 46, 19.2.1991, p. 19.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ain, Aisne, Allier, Ardèche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-et-Loire, Finistère, Gers, Gironde, Hauts-de-Seine, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot-et-Garonne, Lot, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Paris, Vosges.
|
Ain, Aisne, Allier, Ardèche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gers, Gironde, Hauts-de-Seine, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot-et-Garonne, Lot, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, ville de Paris, Vosges.
|
Last Update: 2009-01-01 |
(161) Measure 17 in Table 4 is a guarantee provided to Gdańsk Shipyard by the IDA for a restructuring credit granted by NORD/LB Bank Polska S.A.
|
(161) Măsura 17 din tabelul 4 reprezintă o garanție acordată șantierului naval Gdańsk de Agenția pentru Dezvoltare Industrială pentru un credit de restructurare oferit de NORD/LB Bank Polska S.A.
|
Last Update: 2009-01-01 |
This and the integrated market design of "Nord Pool" [4] shows that there is a clear development towards a Nordic regional wholesale market.
|
Conceptul de piață integrată care stă la baza "Polului nordic" [4] arată existența unei tendințe clare către crearea unei piețe nordice regionale angro.
|
Last Update: 2009-01-01 |
It consists of a bilateral trading market between generators on one hand and suppliers and industrial companies on the other hand, and a voluntary Nordic power exchange "Nord Pool" which has a spot market and a forward market.
|
Ea constă într-o piață de tranzacții bilaterale între producători, pe de o parte, și furnizori și întreprinderi industriale, pe de altă parte, și într-o bursă privată de energie a țărilor nordice, denumită "Polul nordic" ("Nord Pool"), formată dintr-o piață la vedere și dintr-o piață la termen.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: rehabilitating (English - Romanian) | communication (English - Romanian)
Users are now asking for help: with (English>Tagalog) | arco (Spanish>Swahili) | magaling silang sumayaw (Tagalog>English) | may (Chinese Simplified>Russian) | for de bleve hakkede og masede og kogte (Danish>English) | voorschakelapparaten (Dutch>Italian) | polské (Czech>Slovenian) | communautairevoorschiften (English>German) | snorkeling in crystal blue waters (English>Portuguese) | shan (Portuguese>English) | king of war (English>Latin) | stop him (English>Portuguese) | miss mag ka (Tagalog>English) | sas (French>Russian) | douceur tragique (French>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语