You searched for: palma [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Romanian |
Info |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2010-12-30 |
Palma de Mallorcaspain_provinces.kgm
|
Last Update: 2008-03-04 |
Palma de Majorca,
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Queso Palmero sau Queso de la Palma (DOP)
|
Last Update: 2009-01-01 |
Vino de tea | DO La Palma | Quality wine psr | Spanish |
|
Vino de tea | DO La Palma | V.c.p.r.d.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Europeans from La Palma, the Canaries and the rest of Europe are waiting for answers on this.
|
Europenii din La Palma, Canare şi restul Europei aşteaptă răspunsuri la aceste întrebări.
|
Last Update: 2012-02-29 |
OJ C 319, 14.11.2001, p. 7 (Queso Palmero or Queso de la Palma).
|
JO C 319, 14.11.2001, p. 7 (Queso Palmero sau Queso de la Palma).
|
Last Update: 2009-01-01 |
The European Parliament was unanimous in its support for locating it in La Palma and I am grateful for that, but what did the Council do?
|
Parlamentul European a susţinut unanim amplasarea telescopului în La Palma şi îi sunt recunoscător pentru acest lucru, dar ce a făcut Consiliul?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Tobacco is currently cultivated only on a small area on the island of La Palma, where it is used for the artisanal manufacture of cigars.
|
În prezent tutunul este cultivat numai pe o suprafață mică pe Insula la Palma, unde este folosit pentru producția artizanală de trabucuri.
|
Last Update: 2009-01-01 |
I had the misfortune to live very close to this tragedy, to the fire that took place this summer on the island of La Palma in the Canaries.
|
Am avut nenorocul de a trăi foarte aproape de această tragedie, mai precis de incendiul care a avut loc în această vară pe insula La Palma din Insulele Canare.
|
Last Update: 2012-02-29 |
I congratulate you on your initiative to hold this conference in Palma de Mallorca in March, as it will follow on from the conference held in Stockholm.
|
Vă felicit pentru iniţiativa dvs. de organizare a acestei conferinţe la Palma de Mallorca în luna martie, aceasta va fi o urmare a conferinţei de la Stockholm.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ahtisaari's proposal, the Kosovo parliament will announce independence, "Rexhepi told the Serbian TV station Palma Plus on Sunday (June 24th).
|
Ahtisaari, parlamentul kosovar va proclama independenţa ", a declarat Rexhepi postului sârb de televiziune Palma Plus duminică (24 iunie).
|
Last Update: 2012-04-06 |
I should mention the famous day when I was travelling between Moscow, Kiev, Spain and Brussels - but was not unfortunately in Palma, Majorca at the same time.
|
Ar trebui să menţionez celebra zi când mă deplasam între Moscova, Kiev, Spania şi Bruxelles - dar din păcate nu eram în Palma de Mallorca în acelaşi timp.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Clásico | DO Abona DO El Hierro DO Lanzarote DO La Palma DO Tacoronte-Acentejo DO Tarragona DO Valle de Güimar DO Valle de la Orotava DO Ycoden-Daute-Isora | Quality wine psr | Spanish |
|
Clásico | DO Abona DO El Hierro DO Lanzarote DO La Palma DO Tacoronte-Acentejo DO Tarragona DO Valle de Güimar DO Valle de la Orotava DO Ycoden-Daute-Isora | V.c.p.r.d.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Mention has already been made of the devastating fire on the island of La Palma, in the outermost region of the Canaries, a Spanish autonomous community where I was born and where I live.
|
S-a amintit deja de incendiul devastator de pe insula La Palma, în regiunea ultraperiferică a Insulelor Canare, o comunitate spaniolă autonomă în care m-am născut şi unde locuiesc.
|
Last Update: 2012-02-29 |
When it comes to Greece and Spain, people say that only tourism can solve the economic crisis, and that means more flights to Athens, to Palma, to Marbella and to other destinations.
|
Când vine vorba despre Grecia şi Spania, se spune că doar turismul poate rezolva criza economică, ceea ce înseamnă mai multe zboruri spre Atena, Palma, Marbella şi alte destinaţii.
|
Last Update: 2012-02-29 |
In particular, on 25-26 March, it will host a conference in Palma de Mallorca, which will deal with the question of institutionalising the social responsibility of businesses, from the point of view of its relationship with social dialogue.
|
În special, la 25-26 martie, va găzdui o conferinţă la Palma de Mallorca, unde se va dezbate chestiunea instituţionalizării responsabilităţii sociale a firmelor, din punctul de vedere al relaţiei pe care o are cu dialogul social.
|
Last Update: 2012-02-29 |
supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (Gailtaler Speck, Morbier, Queso Palmero or Queso de la Palma, Thrapsano extra virgin olive oil, Turrón de Agramunt or Torró d'Agramunt)
|
de completare a anexei la Regulamentul (CE) nr. 2400/96 privind înscrierea anumitor denumiri în "Registrul denumirilor de origine protejate şi al indicaţiilor geografice protejate" prevăzut în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2081/92 privind protejarea indicaţiilor geografice şi a denumirilor de origine protejate ale produselor agricole şi alimentare (Gailtaler Speck, Morbier, Queso Palmero sau Queso de la Palma, ulei de măsline extra virgin Thrapsano, Turrón de Agramunt sau Torró d'Agramunt)
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: institutionalising (English - Romanian) | responsibility (English - Romanian) | supplementing (English - Romanian)
Users are now asking for help: dibuli (Malay>English) | deformazione permanente (Italian>Russian) | isinasama (Tagalog>English) | caldesia (Greek>English) | relevant (English>Spanish) | juguetería (Spanish>Italian) | benelux (Greek>Danish) | pourriez-vous me manger (French>English) | he like stay with his family (English>Spanish) | flew (English>Estonian) | maytenus (Greek>English) | uxtra (Latin>French) | ceinture en cuir marron patiné (French>Portuguese) | inde kao mag tulug (Tagalog>English) | tls (Macedonian>Chinese (Simplified))
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语