Results for punctuation translation from English to Romanian

punctuation
punctuație

punctuation ,dash
punctuație, cratimă

general punctuation
punctuație generală

punctuation ,connector
punctuație, conector

colon (punctuation)
două puncte

cjk symbols and punctuation
simboluri și punctuație cjk

punctuation ,final quote
punctuație, ghilimele finale

cuneiform numbers and punctuation
numere și punctuație cuneiforme

i noticed too a recurrent problem with the punctuation.
am mai observat şi o problemă recurentă cu punctuaţia.

you can do this stuff even without changing the punctuation.
poţi face lucrul ăsta şi fără să schimbi punctuaţia.

in many cases the grammar and punctuation deviate from one another.
În multe cazuri gramatica și punctuația deviază.

it is included in the general punctuation block of unicode characters: .
simbolul promilei este inclus în blocul de punctuație generală a standardului de caracatere unicode: .

there appears to be a problem when i translate which adds in extra punctuation.
nu pare a fi o problemă atunci când am să traducem care se adaugă, în semne de punctuație suplimentar.

it contains a punctuation mark or other symbol, subscript, superscript or a design.
conține un semn de punctuație sau un alt simbol, un indice, un exponent sau un desen.

6 the translation must follow the punctuation, the uppercase and lowercase letters of the original text.
6 traducerea trebuie să respecte punctuaţia şi utilizarea majusculelor şi minusculelor din textul original.

programmes, such as the "night without punctuation", were mixed with macedonian ethno-band performances.
programele tematice, cum a fost „noaptea fără semne de punctuaţie”, s-au împletit cu acordurile trupelor etno macedonene.

in these verses, jesus is reinforcing the accuracy of the scriptures down to the smallest detail and the slightest punctuation mark - because it is the very word of god.
În aceste versete, iisus a întărit acurateţea sfintelor scripturi până la cel mai mic detaliu – pentru că ele reprezintă cuvântul autentic al lui dumnezeu.

so the code that mike montague and the team developed actually puts frequent stop codons, so it's a different alphabet but allows us to use the entire english alphabet with punctuation and numbers.
astfel încât codul creat de mike montague și echipa sa inserează destul de frecvent codoni de oprire. este un alfabet diferit dar ne permite să folosim întregul alfabet englezesc cu punctuaţie şi numere.

the semantic, orthographic, spelling, grammatical, stylistic and punctuation check of the text, by observing the newest rules in linguistics, as well as the standards of the academy.
verificarea semantică, ortografică, ortoepică, gramaticală, stilistică şi de punctuaţie a textului, respectând cele mai noi reguli din doom, precum şi normele academiei române.

(11) 'alphanumeric data’ means data represented by letters, digits, special characters, space and punctuation marks;
(11) „date alfanumerice” înseamnă date constând în litere, cifre, caractere speciale, spații și semne de punctuație;