Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: scintigraphy    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

Scintigraphy

Medicină nucleară

Last Update: 2010-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Scintigraphy is a scanning method that uses a special camera (gamma camera) that can detect radioactivity.
http://www.emea.europa.eu/

Scintigrafia este o metodă de scanare care utilizează o cameră specială (detector special de unde gamma) care poate înregistra nivelurile radioactivităţii.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

The radiolabelled solution is given as an intravenous injection, and a scintigraphy is carried out 1 to 8 hours later.

Soluţia radiomarcată este administrată intravenos, iar o scintigrafie este realizată la 1-8 ore după administrare.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Thyrogen in combination with diagnostic radioiodine whole body scintigraphy is contra-indicated in pregnancy, because of the consequent exposure of the foetus to a high dose of radioactive material.

Este contraindicată utilizarea Thyrogen în asociere cu scintigrafia întregului corp cu iod radioactiv în scop diagnostic în timpul sarcinii, datorită expunerii fătului la doze mari de substanţă radioactivă.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Diagnostic scintigraphy should be performed 48 to 72 hours following radioiodine administration, whereas post-ablation scintigraphy may be delayed additional days to allow background activity to decline.
http://www.emea.europa.eu/

Scintigrafia în scop diagnostic trebuie efectuată la 48 – 72 ore după administrarea iodului radioactiv, dar scintigrafia post- ablaţie poate fi amânată cu încă câteva zile, pentru a permite scăderea activităţii de fond.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Diagnostic scintigraphy should be performed 48 to 72 hours following radioiodine administration, whereas post-ablation scintigraphy may be delayed additional days to allow background activity to decline.

Scintigrafia în scop diagnostic trebuie efectuată la 48 ­ 72 ore după administrarea iodului radioactiv, dar scintigrafia post-ablaţie poate fi amânată cu încă câteva zile, pentru a permite scăderea activităţii de fond.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

External whole-body gamma scintigraphy showed highest location of radioactivity in the abdomen.One to 18% of the injected dose of radioactivity appeared in the urine at 4 hours after injection.

Scintigrafia gamma externă a întregului corp a arătat radioactivitatea cea mai înaltă la nivelul abdomenului. Unu până la 18% din doza de radioactivitate injectată a apărut în urină la 4 ore de la injecţie.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

As depreotide binds to the receptors, it carries the radioactivity with it, and this can be detected using special imaging equipment, such as scintigraphy or single photon emission computed tomography (SPECT) .

Când depreotida se ataşează la receptori, conduce substanţa radioactivă care poate fi detectată utilizând un echipament special de detectare imagistică, cum ar fi scintigrafia sau SPECT (tomografie computerizată cu emisie de foton) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Among these 232 patients, 158 had also undergone a scan using a standard scintigraphy technique (when the patient receives a specially prepared injection of their own white blood cells radiolabelled with a suitable radioactive marker).
http://www.emea.europa.eu/

Dintre cei 232 de pacienţi, 158 au fost supuşi unei proceduri de scanare pe baza unei scintigrafii standard (pacienţilor li se administrează o doză injectabilă cu propriile leucocite radiomarcate cu o substanţă de marcare radioactivă).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Diagnostic scintigraphy should be performed 48 to 72 hours after the radioiodine administration (72 to 96 hours after the final injection of Thyrogen) , whereas post-therapy scintigraphy may be delayed additional days to allow background activity to decline.

Scintigrafia în scop diagnostic trebuie efectuată în interval de 48 ­ 72 ore după administrarea de iod radioactiv (72-96 ore după ultima injecţie cu Thyrogen) , iar scintigrafia post-terapeutică poate fi întârziată cu câteva zile pentru a permite scăderea activităţii de bază.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Diagnostic scintigraphy should be performed 48 to 72 hours after the radioiodine administration (72 to 96 hours after the final injection of Thyrogen), whereas post-therapy scintigraphy may be delayed additional days to allow background activity to decline.
http://www.emea.europa.eu/

Scintigrafia în scop diagnostic trebuie efectuată în interval de 48 – 72 ore după administrarea de iod radioactiv (72- 96 ore după ultima injecţie cu Thyrogen), iar scintigrafia post- terapeutică poate fi întârziată cu câteva zile pentru a permite scăderea activităţii de bază.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

As large numbers of granulocytes gather at the site of an infection, the radioactivity will accumulate where there is an infection, and it can be detected using special scanning techniques, such as scintigraphy or SPECT (single photon emission computed tomography) .7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.

Deoarece la locul unei infecţii se adună un număr mare de 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  administration (English - Romanian) | radiolabelled (English - Romanian) | granulocytes (English - Romanian)


Users are now asking for help: nang (Vietnamese>Malay) | samanlaisista (Finnish>English) | oikeusturvavakuutuksen (Finnish>English) | viene stabilita una congrua terapia medica (Italian>English) | groove (English>German) | development (English>Dutch) | dipartimento (Estonian>Slovak) | dakts (Latvian>English) | problemas (Portuguese>Slovenian) | modtag (Danish>Latvian) | toray (Estonian>Slovak) | vilera (Spanish>Creole French (Haitian)) | ombrager (French>Latin) | mifid (German>Slovak) | always (English>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语