From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinus infection
infecţia sinusurilor
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lung infection, sinus infection
infecţii ale plămânilor, infecţii ale sinusurilor,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- lung infection, sinus infection
- disconfort în piept
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sinus rhythm
rs
Last Update: 2016-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tachycardia, sinus
tahicardie sinusală,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinus dysfunction;
disfuncție sinusală;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sick sinus syndrome
sindromul sinusului bolnav
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sick-sinus syndrome
indromul sinusului bolnav
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dysphonia sinus congestion
disfonie congestie sinusală
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epistaxis, sinus congestion
epistaxis, congestia sinusurilor
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uncommon: sinus bradycardia
mai puţin frecvente: bradicardie sinusală
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinus bradycardia, qt prolongation
bradicardie sinusală, prelungire a intervalului qt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dizziness somnolence sinus headache
ameţeli somnolenţă cefalee de cauză sinusală
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atrial fibrillation, sinus arrhythmia
tulburări acustice şi vestibulare
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atrioventricular block sick sinus syndrome
bloc atrio-ventricular boala nodului sinusal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upper respiratory tract infections (including cold, runny nose, sinus infection);
infecţii ale căilor respiratorii superioare (inclusiv răceală, rinoree, sinuzită);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of these 7 patients, 3 had eye, 1 had sinus, and 3 had disseminated infection.
din aceşti 7 pacienţi, 3 au prezentat infecţii oftalmice, 1 infecţie sinusală şi 3 infecţii diseminate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tachycardia, sinus tachycardia, bundle branch
tahicardie, tahicardie sinusală, bloc de ramură, bloc atrioventricular, bloc atrioventricular de gradul unu, bradicardie,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
long lasting or recurring ear or sinus infections
infecţii prelungite sau recidivante (repetate) ale urechilor sau sinusurilor
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
headache (including sinus headache, migraine)
cefalee (inclusiv dureri sinusale, migrenă)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: