Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
details of state of implementation
detalii privind stadiul de implementare
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
details of implementation of exploratory fishing
punerea În aplicare a pescuitului experimental
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
analysis of implementation
analiza punerii în aplicare
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
department handles the details of the
departamentul tehnic se ocupa de detaliile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the details of the unique identifier.
detaliile identificatorului unic.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the details of the new temporary mechanisms
detaliile noilor mecanisme temporare
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the details of baptism do not matter.
detaliile botezului nu mai conteaza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change the details of selected price information.
modifică detaliile pentru informațiile prețului selectat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i modify the details of my booking?
cum se modifică datele unei rezervări?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the details of the frontloading operation7 have been specified.
detaliile privind operaţiunea de alimentare anticipată7 au fost specificate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the details of areas of cooperation referred to in:
detaliile referitoare la domeniile de cooperare menționate la:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the details of such expanded inspection should be laid down.
este necesară stabilirea detaliilor privind aceste inspecții extinse.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
these rules may in particular define the details of:
aceste norme ar putea defini în special detaliile privitoare la:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
little is known about many of the details of his life.
totul este guvernat de un determinism cosmic și fizic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
solutions to the problems relating to the details of an invoice
soluții pentru problemele legate de conținutul facturilor
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: