Time-share - English - Romanian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Time-share

1.4.3.Proprietăți cu drept de utilizare sezonieră

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Acțiune

Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Bursă

Last Update: 2012-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

a împărţi

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

parte

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Partajează

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

share name

nume partajare, nume partajat

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

share-fishermen.

pescarii remunerați în cotă-parte.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

It seems that time-share accommodations have characteristics of both the housing and the hotel-restaurant industry.

Se pare că proprietatea cu drept de utilizare sezonieră are atât caracteristicile industriei locuințelor, cât și pe cele ale industriei hotelurilor și restaurantelor.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

With regard to time-share accommodation, the same procedures shall be applied as for holiday homes.

În ceea ce privește proprietatea cu drept de utilizare sezonieră, se aplică aceleași proceduri ca și pentru casele de vacanță.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

In any case, the imputation of a rent for time-share properties requires at the same time an adjustment to the income and expenditure approach.

În orice caz, imputarea chiriei pentru proprietățile cu drept de utilizare sezonieră necesită, în același timp, o ajustare a metodei veniturilor și cheltuielilor.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Application sharing

Partajare aplicaţii

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sharing session

Partajare sesiune

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

shared database

bază de date partajată

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Share Database

Partajare bază de date

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sharing slide

diapozitiv Sharing

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

distribution share

partajare de distribuire

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Start Sharing...

Pornire partajare

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

p, li { white-space: pre-wrap; } The standard time-sharing scheduler for processes without special requirements.

p, li { white-space: pre-wrap; } Planificatorul standard al partajării timpilor pentru procesele fără cerințe deosebite.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

At the time, the priority objective, which of course I share, was for rail transport to increase its market share.
http://www.europarl.europa.eu/

În acel moment, obiectivul prioritar, pe care îl împărtăşesc, era creşterea cotei de piaţă pentru transportul feroviar.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Romanian

Info