Results for water between translation from English to Romanian

the water level has to be between 0 and 1
nivelul apei trebuie să fie între 0 şi 1

first coat can add water between 10% - 15%.
primul strat se poate adăuga între 10% - 15% apa.

faded water lilies lay motionless between the reeds.
nuferi veştezi pluteau neclintiţi printre trestii.

an aquifer containing water between two relatively impermeable boundaries.
un acvifer care conține apă între două limite relativ impermeabile.

the water depth shall be between 0,5 and 1,5 mm.
adâncimea apei trebuie să fie cuprinsă între 0,5 și 1,5 mm.

during placement avoid water leakage between the support and the part.
În timpul instalarii, evita scurgerile de apă între suport şi parte.

distilled water, carbon dioxide-free, having a ph between 5 and 6.
apă distilată, fără dioxid de carbon, cu ph între 5 și 6

during the placement, avoid leaks of water between the support and the piece.
În timpul instalării,evitati infiltrarea apei între suport şi piesa.

g. water line (between thermostat and column, inner diameter approximately 8 mm)
g. conductă de apă (între termostat și coloană, diametrul interior aproximativ 8 mm)

conference: “food and water resources security: between european perspectives and national realities”
conferinţă: „securitatea alimentară şi a resurselor de apă: între perspective europene şi realităţi naţionale”

inadequate water allocation between economic sectors results in imbalances between water needs and existing water resources.
distribuţia necorespunzătoare a apei între sectoarele economice duce la dezechilibre între necesităţile de apă şi resursele existente.

going round between it and balling water fierce.
ei vor rătăci între ea şi o apă clocotindă.

they will keep circling around between hell and boiling water.
ei vor rătăci între ea şi o apă clocotindă.

they will go round and around between it and boiling water.
ei vor rătăci între ea şi o apă clocotindă.

they go circling round between it and fierce, boiling water.
ei vor rătăci între ea şi o apă clocotindă.

they shall go round between it and between hot, boiling water.
ei vor rătăci între ea şi o apă clocotindă.

consequently, increased coordination is needed between water and agricultural policies.
În consecinţă, este necesară o coordonare sporită între politicile în domeniul apei şi politicile agricole.

promote structured dialogue between stakeholders on transparency in the water sector;
promovarea dialogului structurat între părțile interesate privind transparența în sectorul apei;

further assess the inter-linkages between biofuel development and water availability.
continuarea evaluării corelaţiilor dintre dezvoltarea biocarburanţilor şi disponibilitatea apei.

(d) between platforms, whether they are within or outside territorial waters.
(d) dintre platforme, indiferent dacă ele se află în apele teritoriale sau în afara acestora.