Results for whit translation from English to Romanian

whit monday;
— lunea de rusalii;

38.) whit these clothing?
38.)

for i suppose i was not a whit behind the very chiefest apostles.
dar socotesc că nici eu nu sînt cu nimic mai pe jos de apostolii aceştia ,,nespus de aleşi!``

allah purifieth whomsoever he will, and they shall not be wronged a whit.
dumnezeu dă curăţenie cui voieşte, iar ei nu vor fi nedreptăţiţi nici cât un fitil (de opaiţ).

rather, god purifies whom he wills, and they will not be wronged a whit.
dumnezeu dă curăţenie cui voieşte, iar ei nu vor fi nedreptăţiţi nici cât un fitil (de opaiţ).

this is a little programm which can help you to create your own website, buttons with tags and attributes can help you whit it.
acesta este un mic programm care vă poate ajuta să creați propriul dvs. site, butoane cu ajutorul tag-uri și atribute poate ajuta să-l pic.

they have only to wait for one single blast [of punishment]: it shall not be delayed by one whit.
aceştia nu aşteaptă decât un singur strigăt ce nu va mai fi repetat.

then think of the day we shall summon every community with its leader. those who are given their record in their right hand shall read the record of their deeds and shall not be wronged a whit.
În ziua când îi vom chema pe toţi oamenii prin căpeteniile lor, cei cărora li s-a dat cartea în dreapta, aceia vor citi cartea lor şi nu vor fi nedreptăţiţi nici cât un fitil.

and samuel told him every whit, and hid nothing from him. and he said, it is the lord: let him do what seemeth him good.
samuel i -a istorisit tot, fără să -i ascundă nimic. Şi eli a zis: ,,domnul este acesta, să facă ce va crede!``

say thou: the enjoyment of the world is little, and the hereafter is better for him who feareth god; and ye shall not be wronged a whit.
spune-le: “puţină este bucuria vieţii de acum, viaţa de apoi este mai bună pentru cel care se teme de dumnezeu. nu veţi fi nedreptăţiţi nici cât un fitil (de opaiţ).”