Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are so sweet
ești s o dulce
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you are so beautiful
mersi
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they looked so sweet!
este prea frumos. flash!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful i like you so much baby
c'è vrei
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's so sweet. good night
care este atât de dulce. noapte bună
Last Update: 2013-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are so many.
they are so many.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is it that you are so perverted'
atunci, cum de vă lepădaţi?”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are so eager to prove yourself.
sunteți atât de dornici de a vă dovedi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and every woman, you are so beautiful.
Şi toate femeile, sunteţi atât de frumoase.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunnies are so cute.
iepuraşii sunt atât de drăguţi!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are so transient!
sunt atât de provizorii!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful, i am in love with you.
buna draga
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we are so close.
Și suntem așa de aproape.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- and we are so quick ...
- Şi noi suntem atât de repede ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are so many questions!
Întrebări foarte importante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the sounds are so powerful.
e grozav să fii atent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you are so eager, most people will not believe.
cei mai mulţi dintre oameni nu sunt credincioşi, chiar dacă tu ţii să fie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
there are so many beautiful corners.
există atât de multe colţuri frumos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they'd say, "dr. barnett, you are so right.
Și au spus: "dr. barnett, aveți atâta dreptate.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i know there are so many others....
Și eu știu că există atât de mulți alții...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: